Luke 3:4 - BAIBEL (BSI)

⁴ Isaya tungkupu tsa kakulo yepuakeu toi: “Asayeqha lono milakhino ighamuku ani: ‘Nonguno alaghi lakhi Ampeu ghenguno kutolo, Pano wukepu laghi muzuchoi shitsulo!

Sümi Tiqhelimi Bible

⁴ Isaiah tungkupuu tsa kaku lo ishi yèpüani: “Küghünamokeu-a lono asütsa lakhi ighamuku ku ani, ‘Ampeu ghenguno alaghi ghepe qhitsülo, pa no wu kepu laghi müzüchoi shitsülo.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ Ti ye tungkupu Isaiah kaku lo yepüa keu tsa kiqi lono ke, “Yenguyi ke-a lo milakhi no ighamku ani: ‘Ampeu ghenguno Ala kutolo, Pa laghi müzüchoi shitsülo.

Luke 3:4 Iomraidhean Croise

ISAIAH 57:14

AMPEU no pi, “Iwu timiqo pelo ilau ideighi pelo. Panongu laghi lono lakukha kugha kumtsu ikhivelo! Ala ghelo eno tipau kutope qhilo!”

ISAIAH 62:10

Jerusalem lo akemiqo, aphughi lono khalau ipelo eno nowu timi idewoche kemi ghenguno alaghi lakhi ghelo! Alaghila shikepu lakhi kutolo; tipalalo atuqo kichevelo! Amchi shikepu lakhi suqhelo tishi anguno ashiayeh kutamino

MALAKI 4:6

Pano itaghi apuqo ngo anuliqo kumtsa saghini; tikumoaye ino ighikepu shi nani eno noghakhu kutsave nani.”

MATTHEW 3:3

Isaya tungkupuno puzuuno ishi pipuakeu huye Johan vehu pipuanike: “Khukelano timi kughunamo keu-a lono ishi asheshu anie, ‘Ampeu laghi kutope qhilo, pano wuniye akeu laghi mzuchoyi shitsulo.’ ”

Mark 1:3

Khuu kelano timino kughunamokeu-a lono ishi asheshu ani: ‘Ampeu laghi kuto pe qhilo, pano wukepu laghi muzuchoi shitsulo!’ ”

John 1:23

Johan no Isaya tungkupuno pipua keutsa lono hitoi khochile, “‘Timi kughunamokeu-a lono milakhino ishi ighamuku keu sutsa huke: AMPEU no wukepu laghi lakhi mzuchoyi shilo!’ ”

John 1:7

Pano timiqo vilo akuvu ghili pesu pinike ghenguno atsapeu lakhi shi ighi tishianguno kumtsuno pa vechewo pulu lupeniyeke.