JOSHUA 15:10 - BAIBEL (BSI)

¹⁰ Tileno Edom to yeghi kudau Bala kulolau homxa ighi, eno ahuu kudau Jearim naghuto momu Khesalon ipikeu kuto wu, iqi Bethshemes kuto, eno Timna veche wu.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ Tishino aghuthu ye Baalah lono kulola küdau no homxasü Seir Toghi kuto, tileno ahuu Jearim Toghi (ti ye Chesalon) züsü Beth-shemesh lo iqive no Timnah kathasü wuve ani.

JOSHUA 15:10 Iomraidhean Croise

SAMUEL AKINIU 6:2

eno panongu sasu Juda yeghi Baala lo sawu, Alhou wu Puloshoqhi Bohu tileno sughinike ghenguno, tipau shou AMPEU Akughushuu je yepua eno pa kuka lakhuye kerubim shou ake.

KUKAMI AKINIU 14:11

Ikemu Amazia no ti initsumove, tighenguno akukau Jehoas no pawu timiqo sasu ighino Juda lo Beth Shemes ipikeu lono pa sasu aghu shithuve.

YEKIKITHI AKINIU 28:18

Tipa ghuloki lono Filistiyami no kulolau naghuto kuxalo taun akeqo ngo Juda apeu kudau leighi ae. Panonguno aphughi hipaqo leluve: Bet Shemes, Aijalon, Gederot, Soko lo aphughi akeqo, Timna ngo Gimzo eno tipaqo phu eno panongu no tilau ithamono kughunaluve.

JOSHUA 15:11

Alughihu ahuu Ekron to kuto iqho eno shechile Shikeron kudau wu Bala naghuto veche Jamia kuto wu tileno Mediteriya Zughi lono aghile shive.

JOSHUA 15:57

Kain, Gibea eno Timna ishi taun no homxape aphu ghi chighi ae.

JOSHUA 19:38

Yiron, Migdalel, Horem, Bethanat eno BethShemes. Tipaqo hokumxa taun sukuqhaghi aphughi chighi toku.

XAKUTHAMI 14:1

Ghulo lakhi Samson no Timna lo iqi, eno pano Filistiya limi lakhi sasu kuju thilu.

XAKUTHAMI 14:5

Tighenguno Samson no papu ngo paza pama sasu Timna lo iqi. Panonguno atsailu vechesu iqi chekelo, pano abongushu lhothe lakhi igha aghikeu chilu.

SAMUEL ATUGHIU 6:9

Tishipuzu khikudau wuveniala jukuto alo; tsala tipauno Bet Shemes kudau wuve aye Israil Lhou no alhoksa ghime hipau nongu lau tsupuwu ipi ithivelo. Ikemu tsala hipauno tikudau wumove aye Israil Lhou no pusa hipau ningu tsupuwu mono pakutoshino hishi sholu kepu shive kena ipi ithiniae.”