Bafilipi 3:13 - Bibilia Ilagano Lya Kale 2015

¹³ Badūgū bane, ū nene ng'wenekīlī natibalaga gīkī namala kūdima, alīyo gūlīho gūmò dūhū ūyo nakūgwītaga, kwība ī ya kū numa, na kūnanamīīla ya kū būtongi.

Sukuma New Testament 2000

¹³ Badūgū bane, ū nene ng'wenekīlī natibalaga gīkī namala kūdima, alīyo gūlīho gūmò dūhū ūyo nakūgwītaga, kwība ī ya kū numa, na kūnanamīīla ya kū būtongi.

Ilagano Ipya Lya

¹³ Badugu, natibalaga ngʼwenekele giki, namala kudima, aliyo nakwitaga mhayo gumo giki, nakwibaga mihayo ya kunuma, nakuyinanamilaga iyili ku butongi,

Bafilipi 3:13 Iomraidhean Croise

Zabuli 27:4

Ū SEEBA nanombile mhayo gūmò, ū gwenūyo hū nakūgūkooba, nikale mu numba ya ng'wa SEEBA pyī ī shikū ja būlamu bone, nabūlole ū wiza bo ng'wa SEEBA; nikale nakwideedeng'hanyaga ū mu hekalū yakwe.

Zabuli 45:10

Igwaga bebe munhya, iganikage chiza, tegaga ū gūtū gwako. Bīībage a banhū bang'wing'we, a ba numba ya ng'wa so.

Luka 10:42

Alīyo gūlīho gūmò dūhū ūyo gwigeleelilwe; ū ngabo ūyo wagūsolaga Malia gūlī gwawiza, atūdūla kwīngījiwa na hado yaya!”

Luka 9:62

Alīyo ū Yesu ūng'wīla gīkī, “Atīho nūūlū ūmò wa kwandya kūlīma hūna wīmīīla kwikībūka kūlola ya kū numa, ūyo igeleelilwe kūbiza mu būtemi bo ng'wa Mulungu.”

2 Bakolinto 5:16

Ali lūūlū, kūfuma haha a bise tūtatogilwe kūng'witegeleja munhū nūūlū ūmò mu nhūngwa ja mīlī; nūūlū īkī ū Kilisito twalī tūmanile mu mbika ya mīlī ī kwandya, alīyo ī haha tūtang'witegelegije mu gīko hangī.

Bafilipi 2:12

Nose hū kūhaya gīkī badūgū bane batogwa, ongejagi ū kūbiza bigwi, gīt'ūmo mukwītīlaga na kale, ītī kūgonga nabize nalīho dūhū ū nene, alīyo ī no no no ī haha aho natīho; būlwīlīlagi bing'we benekīlī ū būpīji wing'we, mu logohano na kūdetema.

Bafilipi 3:12

H'ītī kūhaya gīkī ū nene naamalile kūheeba, nūūlū gīkī naashikile a ha ngelelo ya būshikanu, alīyo nataalī nakūzegejaga, nane nagūdime ūyo Kilisito Yesu anidimile kūlwa nguno yago.

Bafilipi 3:8

Hangī nīyo na kūtinda ho a henaho, nguno pyī ī mihayo nakwībalaga kūbiza ya dalali kūlwa wiza būtaale wa kūmana Kilisito Yesu Seeba wane, ūyo kūlwa nguno yakwe naajimīīja pyī ī shikolo. Nīyo nakūshibalaga kūbiza gītī maashi, gīkī nampandīke ū Kilisito,

Bahebrania 6:1

Nose hū kūhaya twīngagi ū mu malange a ga kwandīja ū mu mhayo go ng'wa Kilisito, tūsegejagi twingīle mu mihayo ya nyataale; yaya ū kwikala twishokeela kwilanga mihayo h'iyene dūhū, gītī ya kūgalūka kwīnga mu nhūngwa jichile, na ya kūnsanya Mulungu;

2 Petro 3:8

Gwike a bing'we batogwa yaya ū kūgūjimīīlwa ū mhayo ūyū, gīkī ū lūshikū ū lūmò ū kūlī Seeba lūlī gītī myaka shihūmbī, nī myaka shihūmbī īlī gītī lūshikū lūmò.