Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Bafilipi 2:27 - Bibilia Ilagano Lya Kale 2015

27 Na ng'hana walī wasaatile no, nīyo lya mandetendete hihī na kūcha, gwike ū Mulungu akankūlīlwa, hangī nīyo ītī wei dūhū, alīyo nū nene ng'wenekīlī, gīkī natizūpīnīhala nakakīlanīja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sukuma New Testament 2000

27 Na nghana walī wasaatile no, nīyo lya mandetendete hihī na kūcha, kwike ū Mulungu akankūlīlwa, hangī nīyo ītī wei dūhū, alīyo nū nene ng'wenekīlī, gīkī natizūpīnīhala nakakīlanīja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ilagano Ipya Lya

27 Na nghana walasatile hihi kucha, aliyo Mulungu akanchila kigongo; nulu iti wei wike aliyo nu nene, natizubiza na bupina hangi na hangi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Bafilipi 2:27
23 Iomraidhean Croise  

Ū mu shikū jenījo ū Hezekia akasaata, ūsaaja ikanza iguhī ache. Ū ng'hangi Isaya, ng'witūnja o ng'wa Amozi, ūja koi; aho washika ūng'wīla, “Ū SEEBA alīhaya gīkī, ‘Īgolanyage chiza ī mihayo ya ha ng'wako, nguno ūkūcha; ūtūpīlaga.’”


Akūkūpīja kūfuma mu mihayo mibi ītandatū, nūūlū mu mihayo mpungatī ūtūgwīlwa būbi.


Ū ntūngīlīja nūūlū akaluha na kinehe, alīyo ū SEEBA akampījaga kwinga mu yose pye.


Akang'winha nsango gwa kūng'wigeleelwa, ūmpeeja bo kūng'heheeja na nyaga gwa nguzu, gītī mu shikū ja nyaga gwa nguzu gwa kūfuma kīya.


Gashi ī gete ū nene nalūkoyaga mu kūsaatwa kūtaale kūlwa solobo yane nene ng'wenekīlī. Alīyo kūlwa kūnitogwa wanilang'hanile natizūgwīla ng'wichongo lya būkenaagūku; pyī ī shibi shane washiponije kūle, kū numa yako.


Ūlū ūbīta mu minzī mashimu, nakūbiza hamò nang'ho; nūūlū ūbīte mu myongo ya minzī Ītūkūjaana. Nūūlū ūbīte mu moto gūtūkūbbiisha, Ī ndali jago jitīko kūkoocha.


Ee SEEBA, nihūgūlage; gwike mu būlamuji bo wīīma, ītī mu būpelanu wako ūtizūnimala.


Ū bebe ūkūdaayaga ūhaya gīkī, ‘Yee Naaluha būlī! Ū SEEBA akūmanagūnongeja būpīna a higūlya ya mayanga gane; nose naaseedeekile kūlwa kwikala nūpīīmīla, ndūhū na wifuulīlo.’”


Ee nūngūja mu būpīna wane, Ī ng'holò yane īlī n'isūngū itaale.


SEEBA, naalwigwa ū lūkumo lwako; Ee Seeba, ī milīmo yako yanogohije. Ī hīmbūūchage nū mu shikū jise īji, wīyooleche īmanīke ū mu myaka yise; nūūlū ūpelana izūkagwa kūchīla shigongo.


Ū mu shikū jenījo ūsaata, ūzumalīka. Aho bamala ū kūng'ooja, būntūūla kū chumba sha kū golofa.


Kūtaalī kūng'wizīīla kūgeng'wa, ūlū ītī gīt'ūmo kūkabizīīlaga banhū na kale. Gwike ū Mulungu alī ng'wishigwa no, atīko ū kūmulekanīja mugeng'we kūtinda ūmo būlī ū būdūla wing'we; alīyo ū mu kūgeng'wa kwenūko, akūbeeja nī nzīla ya kūpīlīla, mudūle ū kwiyūmīlīja.


Īlī hambū hambū mumonele shigongo na kūnūngūja, atizūminyiwa būdito wa būpīna, nose agwe ng'holò.


Nīyo wamukūmbūlile no pye a bose, hama akūkoyaga ū mu maganiko īkī ng'walī ng'wigwile gīkī walī wasaatile.


Hūna lūūlū, ī haha nalīntūma hangī ū kū bing'we, mu kwisagīlwa kūtaale gīkī mukūyega ūlū mulamone, nane būnigehele ū būpīna.


Nguno walī wendil'ūcha kūlwa nīmo go ng'wa Kilisito, akaweega ū būpanga bokwe gīkī ayīshikīlīje īyo mukalebya ho a bing'we ū mu kūnigunanha.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan