Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Bafilipi 4:3 - Ilagano Ipya Lya

3 Ali chene, nakwikumbilija nu bebe ntumami ngʼwichane nghana, bagunanage bakima benabo, iki bakakoyela hamo na nene mu evangeli kihamo nu Klementi na batumami bichane bangi, abo mina gabo gali mu kitabo cha bupanga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sukuma New Testament 2000

3 Alichene, nū bebe ntūmami ng'wichane ntūngīlīja nalīkwikūmbīlīja ūbagunaane a bashīke benabo, nguno nabo balī hamò nane ū mu nīmo gwa kūjilwīlīla ī Nghūlū Jawiza; pyī nū Kelementi, na a batūmami bichane a bangī, abo mina gabo galī mu shitabo sha būpanga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibilia Ilagano Lya Kale 2015

3 Alichene, nū bebe ntūmami ng'wichane ntūngīlīja nalīkwikūmbīlīja ūbagunanhe a bashīke benabo, nguno nabo balī hamò nane ū mu nīmo gwa kūjilwīlīla ī Ng'hūlū Jawiza; pyī nū Kelementi, na a batūmami bichane a bangī, abo mina gabo galī mu shitabo sha būpanga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Bafilipi 4:3
28 Iomraidhean Croise  

Aliyo nahene mutizuyegela mhayo uyu giki, mioyo ili hasilili ya budula wingʼwe; aliyo yegagi iki mina gingʼwe gaandikwa ngʼwigulu.


Kulwa iyo, badugu, nangʼwikumbiiija, kulwa shigongo sha Mulungu, ngʼwiyinhage ko mibili yingʼwe ibize kitambo kipanga, chela, cha kunyeja Mulungu, chene kalamije kingʼwe ka masala.


Nigisijagi Trufina, na Trufosa, abakukoyelaga muli Seba. Nigisijagi ntogwa Perisi, uyo waakoyela no muli Seba.


Nigisijagi Urbano, ntumami ngʼwichiswe muli Kristo, na ntogwa wane Staku.


Aliyo badugu bane, natogilwe mumane giki, i mihayo iyali yunigwila, yabyagi ya kukwilikanya evangeli;


Bangi bakulomelaga ya ngʼwa Kristo kulwa butogwa iki bamanile giki, nene natuulwa ho kuhva kwilwilila i evangeli;


Aliyo kashiminzile kingʼwe kabize gitumo kayigelelilwe evangeli ya ngʼwa Kristo giki, nulu niza kwibona ningʼwe, nulu nukija, nahene, nigwe nghulu jingʼwe giki, mukuhandikilaga mu moyo gumo, mukukulwililaga kuzunya kwa mu evangeli na ngholo imo;


Kuhva nguno ya kusangila kwingʼwe mu nimo gwa kuyitangʼanhya evangeli kufuma lushiku aho mukandia kushisha haha;


Gitumo igelile kuli nene nangʼwiganike bingʼwe bose chene, iki bingʼwe muli mu ngholo yane, iki mu butungwa wane na mu nimo gwa kuyilwilila evangeli na kuyidimya, bingʼwe bose ngʼwasangila na nene mu kigongo iki.


Nangʼwikumbilija Euodia, hangi nangʼwikumbilija Suntoke giki, babize na iganiko limo muli Seba.


Gitumo ngʼulangwa na Epafra u ntumami ngʼwichiswe ntogwa, uyo ali ngʼwinhilija ngʼwishigwa wa ngʼwa Kristo kulwingʼwe.


Nabo bose abikala mu si balakilamya, abo mina gabo gatandikilwe mu kitabo cha bupanga cha Ngʼwana wa ngholo uwali wabulagwa kufuma kubumva kwa si.


I kinwele icho ukibona chali kili ho, na haha kiti ho; nacho kilihaya kulinha kufuma ngʼwichongo iliti na ngelelo, na kuja mu kuyagala. Nabo abikala mu si, abo abatandikilwe mina gaho mu kitabo cha bupanga kufuma kubumva kwa si, balakumya aho balakibona i kinwele icho chali kili ho, hangi kiti ho, na hangi kilabiza ho.


Nubabona bafu a batale na bado, bimilile mu butongi wa Mulungu; shitabo shukundulwa: na kitabo kingi chukundulwa, chene kitabo cha bupanga: nabo bafu bulekanyiwa gitumo yali yandikilwe mu shitabo shenisho, gitumo shitile shabo umo shali shili.


Munhu ose ulu wilonga atandikilwe mu kitabo cha bupanga uponyiwa mu nyanza ya moto.


Nulu kitalingila mo na hado kinhu chose chose cha busoso, nulu uyo ose akwitaga cha malofu nulu bulomolomo: aliyo benabo bike baandikwa mina gabo mu kitabo cha bupanga cha Ngʼwana wa ngholo.


Uyo uwapyena alazwalichiwa shizwalo shape; na Nene natalalijimya lina lyakwe mu kitabo cha bupanga; aliyo nakulitambula lina lyakwe mu butongi wa ngʼwa Baba, na mu butongi wa bamalaika bakwe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan