Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Bafilipi 3:18 - Ilagano Ipya Lya

18 Iki bingi bakushiminzaga, abo nakamuwilaga nghangala ningi, ni haha namuwila nu kulila shisoji giki, a bene banishi ba nsalaba gwa ngʼwa Kristo:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sukuma New Testament 2000

18 Nguno nakūmuwīlaga gwa-gwa-gwa; hangī nī haha nalīmuwīla, nīyo mu kūlīla, gīkī balīho bangī ū mu shimīzīle yabo balī banishi ba nsalaba go ng'wa Kilisto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibilia Ilagano Lya Kale 2015

18 Nguno nakūmuwīlaga gwa gwa gwa; hangī nī haha nalīmuwīla, nīyo mu kūlīla, gīkī balīho bangī ū mu shimīzīle yabo balī banishi ba nsalaba go ng'wa Kilisito.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Bafilipi 3:18
30 Iomraidhean Croise  

Nanghwe aho wegela, ugubona nzengo, ugulilila,


Nubyuntumamila Seba mu kwidokeleja kose na shisoji shingi, na kugengʼwa ukwaii kuniziila kulwa busigani wa Bayudaya;


Giki, ndi nabo bupina wingi na kusatwa gwa gwa gwa mu ngholo yane.


Iki mhayo gwa nsalaba guli gwa buchiluchilu ku abo abakuyagalaga; I aliyo ku biswe aba tukupijiwagwa guli budula wa Mulungu.


Nulu mutamanile giki, abati batungilija batalingila wingiji wa butemi wa Mulungu? Mutizulembalemva; nulu bajingi, nulu balamya shikolile, nulu bashihya, nulu ba kikima, nulu bikenaguji na bagosha,


Iki abali chene bali batungʼwa balomolomo, bali batumami ba nyasalasala, bihindula benekele babize bali batungʼwa ba ngʼwa Kristo.


Nani ali ngokolo na nene natubiza ngokolo? nani wipamiwa, na nene natukolwa?


Iki nali nungʼwandikila bingʼwe kufuma mu kuluhiwa kwingi na busatu butale wa ngholo na shisoji shingi; iti giki, mupinihajiwe, aliyo mumane butogwa ubo ndi nabo ku bingʼwe wingi no kutinda.


Iti giki, ili ho yingi: aliyo bali ho banhu abamukoyakoya, abatogilwe kugalucha evangeli ya ngʼwa Kristo.


Aliyo aho nubona giki, batushiminzaga wima gitumo i nghana ya evangeli umo ili, huna nungʼwila Kefa mu miso gabo bose giki, Ulu bebe, uyo uli Nyudaya, ulu ukushilondelaga shimile sha bana mahanga, nulu shiti sha Bayudaya, ni buli ukubahadikijaga bana mahanga kushilondela shimile sha kiyudaya?


Natukisucha kigongo cha Mulungu: iki ulu butungilija bupandikwa mu shilagilo, nahene numho Kristo akacha dalali.


Isubi, kukolwa walwa, bulaku, na mihayo yingi iyilenganilile na yeniyi; namuhugula ku yeniyo, gitumo namala kumubugula kale giki, abakwitaga giti iyi, batalingila mu butemi wa Mulungu.


Abo bose abatogilwe kwiyolecha chiza mu iyo ya ki-mili, bene bamuhadikija kusalwa, giki, batizunyajanyajiwa kulwa nguno ya nsalaba gwa ngʼwa Kristo.


Aliyo nene natatogilwe nulu na hado kwikumiligija, ulu iti mu nsalaba gwa Seba wiswe Yesu Kristo, kulwago si yakomagwa kuli nene, na nene ku si.


Nahene nahaya mhayo uyu, hangi nakanila muli Seba giki, kufuma haha mutizushiminza gitumo bana mahanga bangi bakushiminzaga, mu budoshi wa iganiko lyabo,


Gwa mu buli kulomba kwane kulwingʼwe bose, nakulombaga na buyegi,


Munhu atizunghunga nduguye nulu kungʼwitila kibi mu mhayo gwenuyu: iki Seba ali nghwimi wa njigu mu mihayo yeniyi yose, gitumo hangi twali twandia kumuwila na kumubugula.


Iki twigwile giki, bali ko banhu ku bingʼwe abali buyagabuyaga, batatumamaga milimo, aliyo bali bishatya.


Aliyo kutinda, abo abakulondelaga mili mu kwikumva kwa malofu na kudalaha basugi. Bali bagimu, bumaganu, batogohaga kubasondagula batale:


Bali mahuli makali ga nyanza agalitunda ifulo, lyene minala yabo; bali masonda agayelayela, abo abibikilile giiti cha gamha kushisha welelo na welelo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan