Bafilipi 2:27 - Ilagano Ipya Lya

²⁷ Na nghana walasatile hihi kucha, aliyo Mulungu akanchila kigongo; nulu iti wei wike aliyo nu nene, natizubiza na bupina hangi na hangi.

Sukuma New Testament 2000

²⁷ Na nghana walī wasaatile no, nīyo lya mandetendete hihī na kūcha, kwike ū Mulungu akankūlīlwa, hangī nīyo ītī wei dūhū, alīyo nū nene ng'wenekīlī, gīkī natizūpīnīhala nakakīlanīja.

Bibilia Ilagano Lya Kale 2015

²⁷ Na ng'hana walī wasaatile no, nīyo lya mandetendete hihī na kūcha, gwike ū Mulungu akankūlīlwa, hangī nīyo ītī wei dūhū, alīyo nū nene ng'wenekīlī, gīkī natizūpīnīhala nakakīlanīja.

Bafilipi 2:27 Iomraidhean Croise

Shītwa 9:37

Ikabiza mu shiku jenijo, usata, ucha; aho bali bumala kungʼoja, buntuula mu chumba cha higulya.

1 Bakolinto 10:13

Mutinadingʼwa na kugengʼwa ulu kuti uko bakagemagwa banhu bose; aliyo Mulungu ali ngʼwishigwa, Wei atuzunilija bingʼwe mugengʼwe na kugengʼwa kwa kumulebya budula wingʼwe; aliyo hamo na kugengʼwa akutuula ho nzila ya kupulugukiia, giko mudule kwiyumilija muko.

2 Bakolinto 2:7

Ili hambuhambu munkuulilwe, na kununguja munhu giti uyo, atizutubijiwa na bupina wingi kutinda.

Bafilipi 2:26

Iki wei wali umukumbula no bingʼwe bose na hangi walali na bupina, iki ngʼwali mungʼwigwa giki, asatile;

Bafilipi 2:28

Kulwa iyo niyanguhilijaga kuntuma giki, muyege aho mukwibona nanghwe, hangi nane bupina wane bugehe.

Bafilipi 2:30

Iki kulwa nguno ya nimo gwa ngʼwa Kristo walali hihi kucha, walatubudilila bupanga wakwe, ashikilije iyo iyali yuleba mu kwinhilija kwingʼwe kuli nene.