Bafilipi 1:2 - Ilagano Ipya Lya

² Kigongo kibize ku bingʼwe na mhola, ishufuma kuli Mulungu Siswe, na kuli Seba wiswe Yesu Kristo. Kulumba kwa ngʼwa Paulo na kulomba kwakwe

Sukuma New Testament 2000

² Shigongo na mhola shibize hamò ning'we kūfuma kūlī Mulungu Sīswe, na kūlī Seeba wise Yesu Kilisto.

Bibilia Ilagano Lya Kale 2015

² Shigongo na mhola shibize hamò ning'we kūfuma kūlī Mulungu Sīswe, na kūlī Seeba wise Yesu Kilisito.

Bafilipi 1:2 Iomraidhean Croise

Balumi 1:7

Ku bose abali mu Rumi, abo Mulungu amutogilwe, abitanwa bela: Kigongo na mhola shibize ku bingʼwe kufuma kuli Mulungu Siswe, na kufuma kuli Seba Yesu Kristo.

2 Bakolinto 1:2

Kigongo kibize ku bingʼwe na mhola, ishufuma kuli Mulungu Siswe, na kuli Seba Yesu Kristo. Kulumba kuli Mulungu kulwa kulungujiwa na kupijiwa

Bafilipi 1:3

Nanumba Mulungu wane, buli aho nakungʼwizukagwa,

1 Petro 1:2

Gitumo Mulungu Siswe waabamana kufuma kale, mu kwejiwa kwa Moyo Ngʼwela, kubashisha mu bulyehu na kusesebelwa kwa mininga ga ngʼwa Yesu Kristo; Kigongo na mhola shongejiwe ku bingʼwe.