Luke 7:8 - Shwe Palaung

⁸ တိုပြီမ်အောမာ် ဂေါႇမိုႈအောဂေါည်ခြူမ် တိုအီးဒါင်း၊ အီဂေါည်ရခြူမ်အောမာ် မိူဝ်ႈဘိုးကောန်ဆီုက်ကဲပစိူဝ်း။ ဆာ်အောဒါႈတကောန်ဆီုက်အောကဲ ‘ဟာဝ်း’ မာ် ကဲဘ်ုပ်ဟာဝ်း ဆာ်ဒါႈ ‘ဒေဲႈ’ မာ် ကဲဘ်ုပ်ဒေဲႈယာ့်။ ဆာ်ဒါႈတတပဲ့အောကဲ ရေဲန်လှေနီန်မာ် ကဲဘ်ုပ်ရေဲန်။”

Luke 7:8 Iomraidhean Croise

Luke 7:7

ဆဲႈဒီန် တပဲ့မာ် အာဝ်တာန်စိဟာဝ်းရောတ်စာ်မ်း ပစဝ်ဖြား။ ဆာ်စဝ်ဖြားဒဲႈလိူည်အမိင် ခေါခါႇအ်ုန် နံင်ဟည်ကျယာ့်။

Luke 7:9

စဝ်ဖြားဟည်အာမ်း ခိင်ယိူဝ်းအ်ုန်တတငါဝ်းကြောႈလှေဒီန် အ်ုန်ကပံတ်တိူရ်ႈ ကဲအီတောပ်ဒေဲႈရဘံန်းကဲဒီန် အ်ုန်ဒါႈ “အောနံင်က္လာင်းတပဲ ခေဲင်အရာပ်ခြိူဝ်းမျိုးအစ္စရေးနီန် အောညှံမ်တိူမ်ယိူဝ်းမ တိုအီးညှူမ်ဒါင်း ကံပ်ဘာည်းနီန်။”