Luke 4:16 - Shwe Palaung

¹⁶ ဟောည်ႇဒီန် စဝ်ဖြားဟည်ႎီရ် ပယိူဝ်ႇဒါင်းဒေဲႈအ်ုန် ပကီုင်းနာဇရက်။ ရောတ်ဆငည်းဆဒါင်း စဝ်ဖြားယေရှုဟည်ဟာဝ်းပ ဓမ္မာယုင် ဘည်ကျာင်အ်ုန်တဟာဝ်း အ်ုန်စီဇံင်းကဆီုဝ်ဒီန် ကနာည်နံင်ဒီရ်ႈ ဘေဲႇကျာမ်း။

Luke 4:16 Iomraidhean Croise

Luke 2:39

ႎါည်းဟောည်ႇရေဲန် ယောသပ် ကာည်း မာရိတ ဆီန်တြားတော် (ပညက်တော်) စဝ်ဖြားဒီန် ဂါရ်ႎီရ်ပွံတ်နာဇရက် ပဂေါည်ဂါင်ဂါရ် ကပီုန်ဂါလိလဲယာ့်။

Luke 2:42

ယေရှုဘိူန်းအဆာက် အူကိူရ်လေႈအာရ်ဆန်ုမ် ကဲဟာဝ်းဒိုႇဒိုည်ႇ ပကီုင်းဒီန် ကနာည်နံင်ရေဲန်ပ္လေါည်တော်ပသခါဒီန်။

Luke 2:51

စဝ်ဖြားယေရှုနီန် အ်ုန်တငါဝ်းကြောႈ ယောသပ်ကာည်း မာရီ စီတောပ်ႎီရ်ဘိုး ဂါရ် ပကီုင်းနာဇရက်။ မာအ်ုန်ဂီုည်တဂေန်း ဇူႈပွံတ်ခိင်ယိူဝ်းအ်ုန် တကန်ုမ်ဒေဝါ ကံပ်ရောတ်ပွံတ်ပ်ုန်ကဆီုဝ်ကဆဲင် ဘည်မိုႈစဝ်ဖြားယေရှု။

Luke 4:15

ဟောည်ႇဒီန် ခိင်စဝ်ဖြားယေရှုဟောက္လာင်း ပနံဝ်းခေဲင်ဓမ္မာယုင် အီဂေါည်ပအရာပ်ဒီန်မာ် ကူန်ရဝ်မာဂါင်ကဲ တိူဝ်ႈကနေဲႈ ထောပနာဒိုႇတစဝ်ဖြားယေရှု။

Luke 4:17

အာရိယာဟေရှာယတိုအီးမှိူမ်နီန် စီဒဲႈပံပ်ဘေဲႇကျာမ်း ယေရှု အ်ုန်မာ် ႎိူဝ်ႈဒီရ်ႈပွံတ်။

Luke 4:21

ဟောည်ႇဒီန် စဝ်ဖြားဒါႈတကဲ “ကျာမ်းဒေါန်နီန် ဟည်မိုႈပဲန်ဒေဲႈဆငည်းအဒိူဝ်နီန် အခည်း တောပ်ဘည်ယိူဝ်းပဲ တတငါဝ်းယာ့်။”

Luke 4:23

စဝ်ဖြားယေရှုမာ် “တောပ်ဘည်ကြောႈပ်ုန်ဒါႈအယ် ‘ဆြာခေါခါႇ ဘ်ုပ်ဆနံမ်းတိုပြီမ်ရအာည်ႇ’ ‘အမှုပ်ုန်ရေဲန်ဒေဲႈအော ပကီုင်းကပေရနောင်နီန် ဆေချာ (နှဲန်) ပဲနံင်ဒါႈ ရေဲန်ဒဲႈဆဲ့ ပကီုင်းဂေါည်အယ်’”