Luke 3:22 - Shwe Palaung

²² ငျာန်တော်စဝ်ဖြားမာ် ရေဲန်ပဲန် ဆီမ်းချိုး ပ်ုရ်လေႈတေဲင် စဝ်ဖြားယေရှု။ ဟံမ်းယိူဝ်ႇတကာင်ဟာဝ်မာ် ‌“မည်းမိုႈကောန်ပ်ုန်ရံက် ကဆဝ်းအော။ အောရံက် အောအုင်မည်းဟျာႈခည်း တနောႈအော။”

Luke 3:22 Iomraidhean Croise

Luke 2:14

“ယဲတိူဝ်ႈကနေဲႈ ဂုင်စဝ်ဖြား အီဂေါည်ပဆျှိုည်မျို့တော်ယာ့်။ ဒဲႈတိုအီးဂေါည်တေဲင်ကံမ်ဖာကဲနီန် ဘိူန်းဒိုႇဆာယာယေန်ငံင်စဝ်ဖြား။”

Luke 4:21

ဟောည်ႇဒီန် စဝ်ဖြားဒါႈတကဲ “ကျာမ်းဒေါန်နီန် ဟည်မိုႈပဲန်ဒေဲႈဆငည်းအဒိူဝ်နီန် အခည်း တောပ်ဘည်ယိူဝ်းပဲ တတငါဝ်းယာ့်။”