Luke 3:13 - Shwe Palaung

¹³ ယောဟာန်စီႎီရ်ပ္လါန် “ပဲအာဝ်ဘိူန်းကဲပ်လှိူဝ်း ထာန်ပ်ုန်ပ္လအူန်းပဲ။”

Luke 3:13 Iomraidhean Croise

Luke 19:8

ဟောည်ႇဒီန် ဇက္ခဲစီဇံင်းလာ်ဒါ က္လာင်းဟြာင်းတစဝ်ဖြား “စဝ်ဖြား၊ စဝ်ဖြား အောနံင်ကဆာင်းဒဲႈ ပစေးအုက်စာထာန်မိူဝ်ႈအော အူကဒည်တကောန်အီဖ္လါန်းကဲ။ ရိူန်းပ်ုန်အူန်းတတိုအီးကဲမာ် နံင်ႎီရ်ဒဲႈႎီရ်လှိူဝ်းဘိုး ဖိုန်ပူန်။”

Luke 3:12

ကဲအီကဲပ်ကောက်မံင်ခ္လမာ် ရောတ်ဒေဲႈတယောဟာန် ကနာည်နံင်စူပ်ခေဲင်အိုမ် လာည်းမံင်ဂလာ ခါမ်ဘည်ညှူမ် ကဲစီဆမွံတ် ယောဟာန် “ယဲလာ့် တာဆြာ ဆေယဲနံင်လိုရေဲန်?”

Luke 3:14

ကောန်ဆီုက်မံင်ခ္လကဲဒိူန်မာ် “ယဲလာ့် ဆေယဲနံင်လိုရေဲန်?” ယောဟာန်စီဒါႈ “ပဲမာ် အာဝ်ဘိူန်း လီလာနမှာန်း တကူန်ရဝ်မာဂါင်ဂဲ။ အာဝ်ဘိူန်းလီလာန စွဲတြား။ ပဲဘ်ုပ်နောႈယေတ်တရူရ်ႈကျံရ်ပ်ုန်ဘိူန်းပဲ။”