Luke 23:43 - Shwe Palaung

⁴³ ခိင်ဒီန် စဝ်ဖြားယောရှုစီဒါႈ “အောနံင်က္လာင်းအခည်းတမည်း။ မိုႈလိူည်အဒိူဝ် မည်းနံင်ဂေါည်တောပ်အော ပရဒိသုဘုံနီန်d။”

Luke 23:43 Iomraidhean Croise

Luke 19:10

ကောန်စဝ်ဖြားမာ် စွရောတ်ကနာည်နံင်ဟြီုက်၊ ကဇောည်ဒဲႈတကဲ အီဟြာည်ကမာ်ႈ။”

Luke 23:42

ဟောည်ႇဒီန် အ်ုန်ဆီုပ်ဒါႈဘိုး တစဝ်ဖြား “စဝ်ဖြားယေရှု၊ ခိင်မည်းႎီရ်ဒေဲႈ ပဲန်ဟောခံမ်းအူအီး ကနာည်နံင်အူပ်ဘြောင် မည်းစီနောႈလှူႈနောႈလှောႈဆဲ့ တအောအေ့။”