Luke 2:37 - Shwe Palaung

³⁷ ကဇေန်နီန် အ်ုန်ဟည်မိုႈယာကမာည်း အဆာက်အ်ုန်မာ်ဟောည်ႇဂံတ် ဘိူန်းတာရ်ကိူရ်လေႈဖိုန်ဆန်ုမ်။ ခိင်မှောမာ် အ်ုန်အာဝ်လေႈဒါႇ ဗိမာန်တော် ဂေါည်လိူည်ခေဲင်အီဒီန် ဂြူပ်ဖြား၊ အ်ုန်မိုႈအီႎဲႈပ်ုန်ဟောမ်တောန်မှိူဝ် တောန်ဆငည်း။

Luke 2:37 Iomraidhean Croise

Luke 5:33

ဖာရိရှဲ ကာည်း ဆြာဆမားကျာမ်းကဲနီန် ဒါႈတစဝ်ဖြား “ဆြာခါမ်ဒဲႈဘည်ညှူမ် ဆြာယောဟာန် ကာည်း တပဲ့အ်ုန်ကဲ ဂေါည်ဂေါည်စီကျာင်းဒေ မှာန်းဆု၊ ႎဲႈပ်ုန်ဟောမ်။ တပဲ့ဖာရိရှိဂဲမာ် ကျာင်းအူန်ဒေရေဲန်ဘည်ဒီန်။ မိုႈလိူည် ဆေဘာည်းတပဲ့မည်းဂဲ စီအာဝ်ႎဲႈပ်ုန်ဟောမ်ဘည်အီး။”