Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 7:39 - Southern Rakhine

39 ယေခါ ကိုယ်တော်ကို ဖိတ်ထားရေ ဖာရိရှဲမြင်ရေအခါ “ဒေလူဟာ ပရောဖက်မှန်ရေဆိုကေ သူ့ကို လာထိရေမမါ့ဟာ ပဇောင်ပိုင်မမါ့မျိုး ဖြိုက်တေဆိုဟာကို သိသင့်ရေ။ အဇာဖြိုက်လို့ဆိုကေ ယင်းမမါ့ဟာ အပြစ်ဒုစရိုက်များတဲ့မမါ့ ဖြိုက်တေ” လို့စိတ်ထဲမာ စိုင်းစားနီခရေ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 7:39
25 Iomraidhean Croise  

သူက ‘ငါ့ရဲ့အသီးတိ့ကို ထားစရာနီရာမဟိရေအတွက် အဇာပိုင်လုပ်ရဖို့ရောင်’ လို့ စိုင်းစားနီခရေ။


ယင်းခါ ဖာရိရှဲတိနဲ့ ကျမ်းတတ်ဆရာတိက “ဒေလူဟာ အပြစ်ဒုစရိုက်သားတိနဲ့ အပါင်းအသင်းလုပ်နီဟာမကလို့ တတူတူတောင် စားလို့သောက်လို့ နီလိုက်သိမ်းရေ” လို့ဝေဖန်ပနာ အပြစ်တင်ကတ်တေ။


ယေခါ ယင်းသူကလည်း ‘ငါ ပဇောင်ပိုင်လုပ်ရဖို့ရောင်။ သူဌေးက ငါ့ကို အလုပ်ကနီ ထုတ်လိုက်ယာ။ ငါဟာ မြီတူးဖို့လည်း အားမဟိ၊ တောင်းစားဖို့လည်း ရှက်တယ်။


အချိန်တိကြာရေအထိ တရားသူကြီးဟာ အလေးမထားခကေလည်း နောက်ဆုံးမာ ယင်းတရားသူကြီးက ‘ငါဟာ ဘုရားကိုလည်း မကြောက်ပိုင်၊ လူတိကိုလည်း အလေးမထားတတ်ကေလည်း


အသင်ရို့နောင်တရကြောင်းကို အလုပ်နဲ့ သက်သီပြကတ်။ အသင်ရို့ကိုယ်အသင်ရို့ ‘အာဗြဟံရဲ့မျိုးဆက်ဖြိုက်လို့ ဘုရားရှင်က ငါရို့ကိုအပြစ်ပီးဖို့မဟုတ်’ ဆိုပနာ ပြောမနီကတ်ကေ့။ အသင်ရို့ကို ငါပြောမေ၊ ဘုရားရှင်က ဒေကျောက်ခဲတိကိုတောင် အာဗြဟံရဲ့ မျိုးဆက်တိအဖြိုက် ဖန်ဆင်းနိုင်ရေ။


ယင်းခါ လူတိဟာလည်း အထိတ်တလန့်နဲ့ အံ့ဩလားခကတ်ပနာ “ငါ့ရို့မှာ မြင့်မြတ်တဲ့ပရောဖက်တစ်ပါး ပေါ်ထွန်းလာခယာ။ ဘုရားရှင်က သူ့ရဲ့လူမျိုးတိကို ကူညီဖို့ ရောက်လာရာ” လို့ဘုရားရှင်ကို ချီးမွမ်းကတ်တေ။


ယင်းမြို့မာ အပြစ်ဒုစရိုက်များတဲ့မမါ့တစ်ယောက် ဟိခရေ။ ယင်းမမါ့ဟာ ဖာရိရှဲအိမ်မာ ကိုယ်တော် ညဖက်ထမင်းစားနီဟာကို ကြားသိရဟာကြောင့် သူမဟာ အကြီးကျယ်ဈီးကြီးရေ ဆီမွှီးတစ်ပုလင်းကိုယူပနာ ယင်းနီရာကိုလာခရေ။


ယပြီးကေ ယင်းမမါ့ဟာ ကိုယ်တော်ရဲ့အနောက်ကိုလာပြီးကေ ရပ်ပနာငိုရင်းနဲ့ သူမရဲ့မျက်ရည်တိဟာ ကိုယ်တော်ရဲ့ ခြီထောက်ကို စွတ်လားဟာကြောင့် သူမရဲ့ဆံပင်တိနဲ့ သုတ်ပီးလိုက်တေ။ ယေပနာ ကိုယ်တော်ရဲ့ ခြီတော်အစုံကို နမ်းလိုက်ပြီးကေ ဆီမွှီးနဲ့ လိမ်းပီးခရေ။


ကိုယ်တော်က ယင်းဖာရိရှဲကို “ရှိမုန်၊ အသင့်ကို ငါပြောစရာတစ်ခုဟိရေ” လို့မိန့်တော်မူလိုက်တေခါ ရှိမုန်က “ပြောပါ၊ ဆရာ” လို့လျှောက်လိုက်တေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan