Luke 7:28 - Southern Rakhine

²⁸ မတ်ရို့ကို ငါပြောမေ။ မမါ့တိပါးကမွီးလာတဲ့လူတိထဲမာ ယောဟန်ထက် ကြီးမြတ်တေလူ တစ်ယောက်ချေလေ့မဟိ။ ယေတာလဲ ဘုရားရှင်ရဲ့သာသနာတော်ထဲက အရေးမပါဆုံးလူတောင်မှ ယောဟန်ထက် ပိုကြီးမြတ်တေ” လို့မိန့်တော်မူခရေ။

Luke 7:28 Iomraidhean Croise

Luke 3:16

ယင်းကြောင့် ယောဟန်က သူရို့ကို “ငါဟာ လူတိကို ရီနဲ့ရီနှိုက်ခြင်းမင်္ဂလာ လုပ်ပီးရေဆိုဟာမှန်ရေ။ ယေကေလဲသို့ ငါ့ထက်ကြီးမြတ်တဲ့လူတစ်ယောက် ကြွလာနီယာ။ ငါဆိုဟာ သူ့ဖိနပ်ကြိုးကိုတောင် ဖြည်ပီးဖို့ မထိုက်တန်။ သူဟာ လူတိကို ဉာဏ်အလင်းတော်နဲ့ ရီနှိုက်မင်္ဂလာပြုပြီးကေ မီးနဲ့သန့်စင်ပီးလိမ့်မယ်။f

Luke 7:27

အယင့်အယင်က ပရောဖက်တစ်ယောက်က ကျမ်းစာထဲမာ ယောဟန်အကြောင်းကို ရေးထားဟာက ‘ငါဟာ ငါ့ရဲ့စေတမန်ကို သင့်ထက်အယင်စီလွှတ်ဖို့။ သူဟာ အသင့်ရဲ့လမ်းကို အလိုက်သင့် ပြင်ဆင်ပီးလိမ့်မေ’ ဆိုပနာ ဖြိုက်တေ။

Luke 7:29

ယေခါ အခွန်ကောက်သမားတိကစလို့ လူတိဟာ ယောဟန်ပါးမာ ရီနှိုက်မင်္ဂလာကို ခံယူခကတ်ဟာကြောင့် ကိုယ်တော်ယေရှုရဲ့စကားကို ကြားရတဲ့အခါ ဘုရားရှင်ရဲ့လမ်းစဉ်ဟာ မှန်ကန်ကြောင်းကို ဝန်ခံကတ်တေ။

Luke 9:48

ယပြီးကေ ကိုယ်တော်က သူ့ရဲ့တပည့်တော်တိကို “ငါ့အတွက်နဲ့ ဒေအစိတ်ကေချေကို လက်ခံရေလူဟာ ငါ့ကိုလက်ခံရေလူဖြိုက်တေ။ ယပြီးကေ ငါ့ကိုလက်ခံရေလူဟာလည်း ငါ့ကို စီလွှတ်တော်မူလိုက်တဲ့အဖဘုရားရှင်ကို လက်ခံရေလူဖြိုက်တေ။ အဇာဖြိုက်လို့ဆိုကေ မတ်ရို့ထဲမာ ကိုယ့်ဟာကို အနှိမ့်ချဆုံးလူဟာ အကြီးမြတ်ဆုံးလူဖြိုက်တေ” လို့မိန့်တော်မူလိုက်တေ။