Luke 7:27 - Southern Rakhine

²⁷ အယင့်အယင်က ပရောဖက်တစ်ယောက်က ကျမ်းစာထဲမာ ယောဟန်အကြောင်းကို ရေးထားဟာက ‘ငါဟာ ငါ့ရဲ့စေတမန်ကို သင့်ထက်အယင်စီလွှတ်ဖို့။ သူဟာ အသင့်ရဲ့လမ်းကို အလိုက်သင့် ပြင်ဆင်ပီးလိမ့်မေ’ ဆိုပနာ ဖြိုက်တေ။

Luke 7:27 Iomraidhean Croise

Luke 7:26

ယင်းပိုင်မဟုတ်ဘဲ အဇာကိုမြင်ချင်လို့ ထွက်ကတ်ဟာရောင်။ ပရောဖက်တစ်ယောက်ကို ကြည့်ချင်လို့ လားကတ်ဟာလား။ မှန်ယေပါ့။ မတ်ရို့ကို ငါပြောချင်ဟာက ယောဟန်ဟာ ပရောဖက်တစ်ယောက်ထက် ပိုလို့ကြီးမြတ်တေ။

Luke 7:28

မတ်ရို့ကို ငါပြောမေ။ မမါ့တိပါးကမွီးလာတဲ့လူတိထဲမာ ယောဟန်ထက် ကြီးမြတ်တေလူ တစ်ယောက်ချေလေ့မဟိ။ ယေတာလဲ ဘုရားရှင်ရဲ့သာသနာတော်ထဲက အရေးမပါဆုံးလူတောင်မှ ယောဟန်ထက် ပိုကြီးမြတ်တေ” လို့မိန့်တော်မူခရေ။