Luke 7:20 - Southern Rakhine

²⁰ ယင်းလူတိဟာ ကိုယ်တော်ယေရှုပါးသို့ ရောက်လာကတ်တေခါ “ရီနှိုက်မင်္ဂလာဆရာယောဟန်က ကျွန်နော်ရို့ကို ကိုယ်တော်ပါးကို လွှတ်လိုက်ပနာ ‘အရှင်ဟာ ကြွလာတော်မူဖို့ဆိုရေလူပါလား မဟုတ်ဘဲနဲ့ ကျွန်နော်ရို့ဟာ အရာတစ်ယောက်ယောက်ကို စောင့်ရဖို့သိမ်းလား’ လို့ မီးလျှောက်ဖို့အတွက် အရှင့်ပါးကို စီလွှတ်လိုက်ပါရေ” လို့လျှောက်လိုက်တေ။

Luke 7:20 Iomraidhean Croise

Luke 7:19

အရှင်ပါးကို စီလွှတ်ပြီးကေ “အရှင်ဟာ ကြွလာတော်မူဖို့ဆိုရေအရှင်လား မဟုတ်ဘဲနဲ့ ကျွန်နော်ရို့ဟာ အရာတစ်ယောက်ယောက်ကို စောင့်ရဖို့သိမ်းလား” လို့မီးလျှောက်စီရေ။

Luke 7:21

ယင်းအချိန်မာ ကိုယ်တော်ဟာ အနာရောဂါသည်တိ၊ ဖျားနာနီတဲ့လူတိနဲ့ မကောင်းဆိုးဝါးဝင်ပူးခံနီရရေလူတိကို ကုသပီးပြီးကေ မျက်စိကန်းနီရေလူတိကိုလည်း မျက်စိပြန်မြင်ရအောင် ကုသပီးခရေ။