Luke 4:8 - Southern Rakhine

⁸ ယေတာလဲ ကိုယ်တော်က မာရ်နတ်ကို “ကျမ်းစာထဲမာ အသင်ရဲ့အရှင်ဖြိုက်တဲ့ ဘုရားရှင်တစ်ပါးတည်းကိုယာ ရှိခိုးကိုးကွယ်ရဖို့ဖြိုက်ပြီးကေ သူ့ရဲ့အမှုတော်ကိုယာ ထမ်းဆောင်ရဖို့လို့ ဖော်ပြထားရေ” လို့ပြန်ပြောခရေ။

Luke 4:8 Iomraidhean Croise

Luke 4:4

ယေတာလဲ ကိုယ်တော်က “‘ကျမ်းစာထဲမာ လူဟာ အစားအသောက်တစ်ခုတည်းအတွက်နဲ့ အသက်ရှင်ရဟာမဟုတ်’ လို့ရေးထားရေ” ဆိုပနာ မိန့်တော်မူလိုက်တေ။

Luke 4:7

ယင်းကြောင့် ငါ့ကို ရှိခိုးကိုးကွယ်ကေ ဒေအရာတိအားလုံးကို အသင့်ကို ငါပီးနိုင်ရေ” လို့ ပြောခရေ။