Luke 20:24 - Southern Rakhine

²⁴ ယင်းလူတိကို “ငါ့ကို ဒေနာရီဒင်္ဂါးတစ်ပြားကို ပြပါ။ ယင်းဒင်္ဂါးမာ အသူ့ရုပ်နဲ့ အသူ့ရဲ့နာမေတိပါရောင်” လို့မီးလိုက်တေ။ ယင်းလူတိက “ရောမဘုရင်ကြီးရဲ့ နာမေနဲ့ အရုပ်ပါ” လို့ဖြေကတ်တေ။

Luke 20:24 Iomraidhean Croise

Luke 2:1

ယင်းအချိန်ကာလမာ ရောမဘုရင်ကြီးဩဂုတ္တုဟာ ရောမအင်ပါယာအုပ်စိုးမှုအောက်မာ နီထိုင်ရေလူတိုင်းကို သန်းခေါင်စာရင်းကောက်ရဖို့လို့ အမိန့်ထုတ်ပြန်ခရေ။

Luke 20:22

ယင်းဟာကြောင့် ကျွန်နော်ရို့ဟာ ရောမဘုရင်ကြီးကို အခွန်ဆက်သဟာက တရားတော်နဲ့ ညီပါလား မဟုတ်ပဲနဲ့ မညီပါလားဆိုဟာကို ကျွန်နော်ရို့ကို ပြောပြပီးပါ” လို့လျှောက်ကတ်တေ။

Luke 20:23

ကိုယ်တော်ဟာ ယင်းလူတိရဲ့ ပရိယာယ်ကို သိဟာကြောင့်

Luke 20:25

ယေခါ ကိုယ်တော်က “ရောမဘုရင်ကြီးနဲ့ သက်ဆိုင်ဟာကို ရောမဘုရင်ကြီးကို ပီးကတ်ပါ။ ဘုရားရှင်နဲ့ သက်ဆိုင်ရေအရာတိကို ဘုရားရှင်ကိုဆက်သကတ်” လို့မိန့်တော်မူလိုက်တေ။

Luke 23:2

“ဒေလူဟာ တိုင်းသူပြည်သားတိကို သူ့ကိုယ်သူ မေရှိယဆိုရေ ဘုရင်တစ်ပါးဖြိုက်တေလို့ လှည့်ဖြားပြောဆိုပနာ ဘုရင်ကြီးကို အခွန်မဆက်သဖို့ တားမြစ်နီဟာကို ကျွန်နော်ရို့ တွိ့ခရရေ” လို့ဘုရင်ခံပိလတ်ရှေ့မှာ ကိုယ်တော်ကို စွပ်စွဲပြောဆိုကတ်တေ။

Luke 3:1

ရောမဘုရင်ကြီးတိဗေရိရဲ့နန်းသက် ဆယ့်ငါးနှစ်ဟိတဲ့အချိန်မာ ပုန္တိပိလတ်ဟာ ယုဒပြည်ရဲ့ဘုရင်ခံဖြိုက်ပနာ၊ ဟေရုဒ်အန္တိပaဟာ ဂါလိလဲပြည်ကို အုပ်ချုပ်တဲ့လူဖြိုက်တေ။ ဟေရုဒ်အန္တိပရဲ့ညီ ဖိလိပ္ပုဟာ ဣတုရဲပြည်နဲ့ တရာခေါနိတ်ပြည်ကို အုပ်ချုပ်တဲ့လူဖြိုက်ပနာ၊ လုသာနိဟာလည်း အဘိလင်ပြည်ကို အုပ်ချုပ်တဲ့လူဖြိုက်နီကတ်ပြီးကေ