Luke 2:48 - Southern Rakhine

⁴⁸ မာရိနဲ့ယောသပ်ရို့လည်း အချေယေရှုကိုတွိ့ရေအခါ သူရို့ဟာ ကောင်းအံ့ဩပနာ မာရိက “သားချေ၊ အဇာဖြိုက်လို့ ငါ့ရို့ကို ဒေပိုင်လုပ်ရဟာရောင်။ ငါနဲ့နင့်အဖဟာ စိုးရိမ်ပနာလိုက်ရှာနီကတ်တေ” လို့ပြောလိုက်တေ။

Luke 2:48 Iomraidhean Croise

Luke 2:49

ယင်းခါ အချေယေရှုက “အဇာဖြိုက်လို့ သားကို လိုက်ရှာနီကတ်ဟာရောင်။ သားက သားအဖရဲ့အိမ်တော်မာရာ ဟိရဖို့ဟာကို မသိကတ်လား” လို့ ပြန်ဖြေလိုက်တေ။

Luke 3:23

ကိုယ်တော်ယေရှုဟာ အမှုတော်တိကို စလို့လုပ်ဆောင်ချိန်မာ သက်တော်သုံးဆယ်လောက် ဟိယာဖြိုက်တေ။ လူတိရဲ့အမြင်အရ သူဟာ ယောသပ်ရဲ့ သားဖြိုက်ပနာ ယောသပ်ဟာ ဧလိရဲ့သားဖြိုက်တေ။

Luke 4:22

လူတိဟာ ကိုယ်တော်ကို ချီးကျူးကတ်ပြီးကေ ကိုယ်တော်ယေရှုရဲ့နှုတ်ကထွက်လာတဲ့ အံ့ဩစရာစကားတိကြောင့် လူတိဟာ အံ့ဩမှင်သက်နီကတ်တေ။ သူရို့က “ဒေသူဟာ ယောသပ်ရဲ့သားမဟုတ်လား” လို့အချင်းချင်းပြောနီကတ်တေ။