Luke 13:25 - Southern Rakhine

²⁵ အိမ်ရှင်က ထလာပနာတံခါး ပိတ်လိုက်ကေ မတ်ရို့ ဟာ အပြင်မာမတ်တပ်ရပ်ပနာ ‘အရှင်၊ တံခါး ဖွင့်ပီးပါ’ လို့ပြောကတ်ရလိမ့်မယ်။ ယေတာလဲ အိမ်ရှင်က ‘မတ်ရို့ အဇာအရပ်ကလာမှန်းတောင် ငါမသိ’ လို့ပြန်ပြောလိမ့်မယ်။

Luke 13:25 Iomraidhean Croise

Luke 13:27

သူက ‘မတ်ရို့ကို ငါပြောမေ။ မတ်ရို့ အဇာအရပ်ကလာရေလို့တောင်ငါမသိ။ ဆိုးမိုက်ရေလူတိ၊ ငါ့ပါးကထွက်လားကတ်’ လို့ပြောလိမ့်မယ်။

Luke 3:8

အသင်ရို့နောင်တရကြောင်းကို အလုပ်နဲ့ သက်သီပြကတ်။ အသင်ရို့ကိုယ်အသင်ရို့ ‘အာဗြဟံရဲ့မျိုးဆက်ဖြိုက်လို့ ဘုရားရှင်က ငါရို့ကိုအပြစ်ပီးဖို့မဟုတ်’ ဆိုပနာ ပြောမနီကတ်ကေ့။ အသင်ရို့ကို ငါပြောမေ၊ ဘုရားရှင်က ဒေကျောက်ခဲတိကိုတောင် အာဗြဟံရဲ့ မျိုးဆက်တိအဖြိုက် ဖန်ဆင်းနိုင်ရေ။

Luke 6:46

ကိုယ်တော်က ဆက်ပြီးကေ “အသင်ရို့ဟာ ငါ့စကားကို နားမထောင်ဘဲ အဇာဖြိုက်လို့ ငါ့ကို ‘အရှင်၊ အရှင်’ လို့ခေါ်နီကတ်ရောင်။