Luke 11:8 - Southern Rakhine

⁸ မတ်ရို့ကို ငါပြောမေ။ ယင်းသူဟာ သူ့သူငယ်ချင်းဆိုဟာကိုထောက်ထားပြီးကေ မတ်ကိုတစ်ခုတောင် လာပီးဖို့မဟုတ်ကေလည်း မတ်ကဆက်လို့ဇွဲမလျှော့ဘဲတောင်းနီကေ သူ့နာမည်ကို မထိခိုက်စီဖို့ သူဟာ ထလာပနာ မတ်လိုအပ်သလောက်ကို ပီးလိမ့်မယ်။

Luke 11:8 Iomraidhean Croise

Luke 11:7

အိမ်ထဲမာဟိတဲ့မတ်သူငယ်ချင်းက ‘ငါ့ကို မနှောက်ယှက်ကေ့၊ အိမ်တံခါးတိလည်း ပိတ်ထားပြီးရာ၊ ငါနဲ့ငါ့သားသမီးတိလည်းအိပ်နီရာ၊ ငါဟာထပြီးကေ မတ်ကိုတစ်ခုတောင်မပီးနိုင်ရာ’ လို့ပြန်ပြောလိမ့်မယ်။