MATTHEW 12:10 - Sümi Tiqhelimi Bible

¹⁰ ikelo au ithamlave kemi lakhi tilehi ngo ae. Panongu no akipimí Jisü tsü niye ajeku phuju ghi pa vilo ishi iniju, “Sabbath tsalà lo shipivi nikeu ye ayeza lo achipi keshea?”

BAIBEL (BSI)

¹⁰ Timi lakhi a-u thivekemi tile a. Tile akeqo gholo khamino Jisu no akumou shikeu ngukuni kehu panonguno pa vilo ishi iniju, “Sabat tsala lo shipivi kepu ayezahlo anima?”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ Tile au kithimi lakhi aghi. Timiqo no Jisü nguku no akipimi tsünike pa vilo iniju, “Ayezah kiqilo Sabbath loye shipivilu nani kema?”

MATTHEW 12:10 Iomraidhean Croise

MATTHEW 12:2

Kughou Phariseemiqo no ti ithulu keno, panongu no Jisü vilo pi, “Julo! O khopemiqo ye Sabbath tsalà yeza hexa ghi shimo kepu shi anie.”

MATTHEW 19:3

Ikelo Phariseemiqo khami Jisü peju niye pa lau ighi. Panongu no pa vilo iniju, “Ayeza kiqi lo timi lakhi ye akiqi kui-kiumu aghí aye pa nipu sasü küghüxaluve nani keshea?”

Mark 3:2

Timi khami ye akipimí Jisü tsü niye ajeku phuju akehu Jisü ye timi hipau Sabbath tsalà lo shipivi nani keo shipivimo nani keno tsaqüi chheju ae.

Luke 11:54

tisheno pa no pikeu lono pa meluve niye miqe ake.

Luke 13:14

Jisü no Sabbath tsalà lono shipivi keu ghenguno, synagog lo sakipheu no aghaideve no timiqo vilo pi, “Akümlà shini ke ghenguno atsala tsügho ani. Tighenguno Sabbath tsalà lono kumo no, tipaqo tsalà lono ighino shipivilu alo.”

Luke 20:22

Imaye ningu no zame Caesar tsü keu ye achipi keo mokea?”

Luke 23:14

eno panoqo vilo pi, “Nongu no timi hipau I lau sasü ighi eno pa no timiqo pelo hebide penike chuxu cheni ipi. I no nongu küa lono pa phukideküdaijuvea ke, nongu no pa nguku akeu kipimí ni ye kiumu phulu amoe.

Luke 23:2

Eno panongu no akipimí pa tsü thuve püzü ishi pi, “Timi hipau no ni shiye ikhiqhive niye kidi aghí keu ningu no phulue. Asüqha jeli Caesar tsü akeu pa no mjochile ani eno pa likhi pa pesü Messiah akükau lakhi ke ipi cheni.”

John 5:10

ikehu Jewmi sakiphemiqo no viluve keu vilo ishi pi, “Ishi ye Sabbath tsalà ke; ayeza kiqi lo no ye O züa pewu müla nanie.”

John 5:3

Hilehi aphi-au apukhu kinitave kemi kutomo no ihozü ache—tiye anhethi kighichemi, apukhu kinitave kemi, eno aphimpi ithamlave kemiqo.

John 7:23

Tishiaye tsalá Moses yeza hexamo nike ghenguno Sabbath tsalà lo anu kipitimi lakhi phighüyiko ghalu cheghi aye, nongu ye kushiye I no Sabbath tsalà lono timi lakhi phimpi kuchopu shipivi tsü keu lo I ju amloide ani kea?

John 8:6

Panongu ye Jisü ngukuni keu boqha aní keu ghenguno alichhe shi ghi Jisü vilo hi iniju ke. Ikemu Jisü no itsaqi no pa u loti pesü ayeghi lo yè thuve.

John 9:16

Phariseemiqo khami no pi, “Timi hipau ye Alhou lau no ighi kemi kumoe, kughengu pa ye Sabbath tsalà ikhilu amoe.” Ikemu kütamiqo no iniju, “Kíshi no axinemi lakhi ye amichipu kümlà hitoi keqo shilu nani kea?” Ikehu panongu dolo kijethave.