Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




MATTHEW 11:21 - Sümi Tiqhelimi Bible

21 “Chorazin! O ghenguno ahaküsapue, Bethsaida! O ghenguno ahaküsapue, kughengu tsalá akümzapu kümlà nongu gholo shikeu Tyre eno Sidon lo mülà ke aye, panongu ye yeqhiyephi pepu püzü ayevǜ kuchhu no khaghi no amlo pebideve aghíni cheke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

21 “Khorazin, oghenguno ahasapu anie! Bethsaida, oghenguno ahasapu anie! Kughengu nongu gholo akumzapu kumla shikeu hu Tur ngo Sidon lo shitsuke aye, panonguye khaghino yeqhiye phi pepu eno ayevu pesu aphi nupu puzu panongu mlo Alhou lau xaideghivekeu piyeve aghini cheke!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

21 “Chorazin, o hasapue! Bethsaida, o hasapue! Kughengu nongu lau aküka kumto kümla shikeu hu Tyre ngo Sidon lau shi püaghi keaye, tipaqo ye khaghi no yeqhiyephi pepusü ayevu lo ihino xaideve aghini cheke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




MATTHEW 11:21
31 Iomraidhean Croise  

Ikemu I no nongu vilo pìní, küghakütha tsalà lo Tyre ngò Sidon nguno alau mishiphu tipau no aghime shi nani.


Tipau-a qhive no, Jisü ye Tyre ngò Sidon ko-aqha lo wuve.


Ayeghiqha ghengu ahaküsapue! Kughengu ayeghiqha’w thimeqo no timiqo pelo axiné lo ilove pe cheni ke. Hitoi keu ye ighi anani ke, ikemu timi khuu vechewo tipaqo ighini keno ahaküsapue.


Timi Nu ye Kuchoyesü lo yèpüa ketoi thive nani. Ikemu Timi Nu küghape thechu shive keu ghengu ye ahaküsapue! Pa ghengu ye punúmove keumu pavini cheke.”


Judea, Jerusalem, Idumea lono, Jordan ko-aqha hechesü Tyre eno Sidon lono timiqo no Jisü no mülà keqo ghili chilu püzü timi kutomo no pa lau ighie.


Tishive kemtsa Jisü no pa khopemiqo pelo ashuka lo ikuvepe püzü pa züu no Bethsaida lo wuve pe, tisheno pa no aqokitikhi küghüxa puwove.


Jisü no tipa-a qhive püzü Tyre kupunú lo wue. Pa no aki lakhi lo iloghi eno timi khuu pelomu ithi penishimo no ae; tishimu pa no ngo akeu ye tuqhou shimlave.


Tisheno Jisü ye Tyre hokümxa qhive no Sidon vechesü Galilee züghi küdau iqi no Decapolis ko-aqha lo ilo.


Panongu no Bethsaida lo ighi kelo, timi khami no anhethi kighichemi lakhi Jisü lau saighi no timi tipau bu tsü penike qhüiniju.


Tishimu Elijah ye panongu lakhi laumu puwumoe, ikemu Sidon yeghi lo Zarephath phu lo chimemi lakhi lau puwue.


Jisü no panongu gholo iqi no aqa lo puthugho pe ngoe. Pa pape chekemi timi kutomo tile ae eno Judea qha kümtsü lono, Jerusalem, Tyre eno Sidon yeghi lo azü mükü lo aphughi akeqo lono timi amqo kijè lakhi ighie,


Kughou apostolmiqo no ideighi keno panongu no kiu mülàlu keno Jisü vilo pithive. Tithiu pa no panongu sasü pa gholo no mishiphu Bethsaida ipikeu lo wuve,


Andrew ngò Peter toi Philip ye Bethsaida mishiphu lono ighi kemi ke.


Panongu no Bethsaida nó ghami Galilee lono ighi keu Philip lau qhüiniju keu lakhi pesü ighi. Panongu no qhüiniju ghi pi, “Akijeu, ningu ye Jisü ju nishi anie.”


Pa ye Tyremi ngò Sidonmiqo sasü kichighi ache; ikemu panongu küqhave no hekütsü pe pa gholo amqo lakhi shini ke ighi. Panongu no akükau no lüthü shi pükhübelu chekeu Blastus mlo züluve kethiu, külakishi shini ke qhüinijue, kughengu panongu ye achuqupu ghenguno akükau chebo shou pükhü pe acheke.


Tishiwo thoghiu ningu ye Sidon toluve; ikelo Julius no Paul küpüqhiyi kehu, pa no avehupu shi akeqo tsüpe niye pa küsàmiqo lau wulu pe.


Panongu ghengu ye ahaküsapu ke! Panongu ye Cain laghi lo checheni ke; panongu ye mighisü alá shini ke ghenguno Balaamw shikipimi shivae; panongu ye Korah’w hekibide lono kütsakungovae.


Eno I no iw thopimi kini süküsü shi nani, eno panongu no yeqhiyephi pepusü atsala 1,260 kutólo tungkuptsa pi nani.”


Mekhapüa keu akütsüghou hu Ambeti no khaqhi akeu I no ju ae. Ikelo ayeghi küghütha kijè lakhi ighi. Khetsünhe no ane mhi no mülà keu yeqhiyephi toi tsübuive, eno aqhi no ajì toi huchuhuyive,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan