Mark 12:16 - Sümi Tiqhelimi Bible

¹⁶ Panongu no ghükayi peighi, ikelo pa no panoqo vilo iniju, “Hiye khuu julho kea? Eno khiu shisü püani kea?” “Caesar’w,” ipi panongu no khochile.

BAIBEL (BSI)

¹⁶ Panonguno tsandiyi lakhi sughi, ikelo pano iniju, “Hiye khuu kutsu juhi shisu keu eno khuuje kya?” Panonguno ishi khochile, “Rom kukau Kaisar ke.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁶ Panongu no peighi kelo pa no ighiju, “Hi ye khuu julho eno khuu je chishida püani kea?” Panoqo no khochile, “Caesar ke.”

Mark 12:16 Iomraidhean Croise

Piyeküsü 3:12

Khuu no tokuluu keno I no pa pesü I Lhou chineki lo atsükucho lakhi shitsü nani. Eno panongu ye khilemu itaghi tipau-a qhivemo nani. I no panongu shou I Lhou je eno I Lhou’w mishighüna je yèpuku nani. I Lhou’w mishighüna je ye Jerusalem akitheu ke eno tiye kungugha lono I Lhou lau no iqi cheni ke. Eno I no I je akitheu ghí pesü panongu shou yèpuku nani.

2 Tim. 2:19

Tishiaghi namu, Alhou kumto boqha ye ithamo no athoshi aphi eno atsa hipau mekhave no hitoi küxüpuku pe püani: “Ampeu ye khunoqo no paw timi keno ithi ani,” eno, “Ampeu je pipheluve kemi kümtsü küsakügha lau no tsüghüve moayesae.”

Mark 12:15

Ningu ye tsü kepu keo mokea? Ikemu Jisü ye panoqow kühakügha ithi ake. Ike pa no ishi iniju, “Nongu ye kushiye ni kitime niye pükapütsa ani kea? Ghükayi lakhi I lau süghi lo eno I pelo ti ju pelo.”

Mark 12:17

Ikelo Jisü no panongu vilo pi, “Kiu no Caesar’w keno Caesar tsüchilelo eno kiu no Alhou’w keno Alhou tsülo.” Ikelo panongu ye pa ju pesü akümzave.