Luke 9:14 - Sümi Tiqhelimi Bible

¹⁴ (Tilehi kipitimi 5,000 qhalo ake.) Ikemu Jisü no pa khopemiqo vilo pi, “Amqo lakhi-khi lo timi lhopungu toi keu shi no iqave pelo.”

BAIBEL (BSI)

¹⁴ (Tile kiptimi 5000 kutolo ake). Jisu no pa khopemi vilo pi, “Timi lhopungu nguno aqo aqo shi iqawo pelo.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁴ Tile timi qhethonhe pungu qhalo ae. Pa no akhopemi vilo pi, “Timi lhopungu-ngu no amqo shive tsüno küghüqa khavelo.”

Luke 9:14 Iomraidhean Croise

Mark 8:6

Pa no timi aqokitikhi vilo ayeghi lo iqavelo pi. Tisheno pa no ashopa tsünì akeu ikhiluve no Alhou shikimthive keu thiu pa no asho süpho püzü tipaqo pesü timiqo kijé tsü penike akhopemiqo tsü, eno akhopemiqo no timiqo kijé tsü.

Luke 9:13

Jisü no khochile, “Nongu no kiuala chu kepu pesü panongu tsülo.” Panongu no khochile, “Ningu ye aqokitikhi hipaqo kümtsü ghenguno wu püzü achuqupu qhü pesü ighi nike kumo aye ashopa pungu eno akha kini likhi anie.”

Luke 9:15

Akhopemiqo no tishive, eno timi kümtsü no iqave.

1 Kor. 14:40

Ikemu thowkha kümtsü kithikiyi eno tsaqütsalei keu ghola lono shi moayesae.