Luke 7:43 - Sümi Tiqhelimi Bible

⁴³ Simon no khochile pi, “I no kümsüju kelo api-agha akichiù qhivetsü keu no shi aghí nanie.” Jisü no pi, “No ye achipi shi kimchiluvae.”

BAIBEL (BSI)

⁴³ Simon no khochile pi, “Ino kumsujukelo, khikhiu pachi qhivetsu keno pa shiaghi kepue.” Jisu no pa vilo pi, “Noye achipi lono khochile vae.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴³ Simon no khochile, “I kükümsü loye api akichiu shi xavetsü keu hunoe.” Jisü no pi, “No ye achipi lono xathavae.”

Luke 7:43 Iomraidhean Croise

MATTHEW 18:27

Aqeu mpeu hu no pa kimiyeqhiyive püzü api-ashe xachileve tsü no pa puwuve.

Mark 12:34

Kughou pa no alokütsü shi khochileve keu Jisü no ithulu keno, Jisü no pa vilo pi, “No ye Alhou kükaphu lono putosümovae.” Eno tipathiu timi kümtsü no pa vilo iniju nikeu ighüve.

Luke 10:38

Jisü ngò pa khopemiqo no kicheghüzü lo che kelo, pa no aphu lakhi tolu kelo totimi lakhi Martha ipikeu no li ki khaqhipe Jisü sasüe.

Luke 7:42

Pama khiumu lochilelu kepu pisa küha no ae, tighenguno pisa püná chekeu no pama piagha qhikhavetsüe. Tishiaye pama khikhiu no alau pa kimiye nani kea?”

Luke 7:44

Tisheno pa no atotiu küdau tsüghǜ ighino Simon vilo pi: “No ye totimi hipau ithulu anima? I no O ki lo iloghi kelo no ye azü pesü I pukhu qhükepumu I tsümoe, ikemu li ye li nhezü pesü I pukhu qhuvetsüa eno li sà pesü tipaqo isüve tsüae.

Luke 7:47

Tighenguno I no O vilo pìní, li no kikimiye kijè pephe-piye ketoi li xiné kutomo akeu qhive tsüa. Ikemu khuno lau akipimí kitila likhi qhivetsü akeno kikimiye kitila likhi ke.”