Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 5:30 - Sümi Tiqhelimi Bible

30 Ikemu Phariseemi eno panongu mqo gholo ayeza kükütsümi akemiqo no Jisü khopemiqo lau nhenheshi pi, “Nongu ye kushiye zame küqhami eno axinemiqo gholo chu-sho ani kea?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

30 Farisimi eno ayezah Kukutsumino Jisu khopemi shou nhenheshi ghi pi, “Nonguye kushiye zahme kuqhami eno axinemi sasu kuchu kusho shi cheni kya?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

30 Phariseemi ngo Ayezah shikükami no Jisü khopemi lau nhenheshi pi, “Kushiye nongu ye zame küqhami ngo axinemi gholo chusho cheni kea?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 5:30
16 Iomraidhean Croise  

Nongu no nongu kimiye chekemi likhi kimiye aye no ye kiu saxu ithulu nani kea? Zame küqhamiqo thotsü tishi cheni ke kumo keshea?


Kughou Phariseemiqo no ti ithulu keno panongu no Jisü khopemiqo vilo ishi iniju, “Nongu kükütsüu ye kushiye zame küqhami eno axinemiqo gholo chu-sho ani kea?”


Kughou ayeza kükütsümi Phariseemiqo no Jisü no achineye lo amlo tsüchemo kemi eno zame küqhamiqo gholo chu-sho akeu ithulu keno, panongu no Jisü khopemiqo vilo ishi iniju: “Kushiye pa ye zame küqhami eno axinemiqo gholo chu-sho ani kea?”


(Phariseemi eno Jewmiqo kümtsü panow kichimiqo kukhuaye pape ghi panongu u pesü chine-chini kiqi lono shikimtheve paghi mphi züu ye chu-sho chemoe.


Jisü no panongu vilo iniju, “Nongu ye kiu vehu ghenguno panongu sasü kütsala ani kea?”


Phariseemi hu ye pakütashi puthugho no ishi inikhu: ‘Alhou, I no O shikimthi akeu ye kütami toi I pelo süxakulumi, küsaküghami, shupumi momu zame küqhami hipau toi pemo ke.


Timi kümtsü no hi ithulu no nhenheshi ishi pithuve, “Timi hipau ye axinemi lakhi ki lo ngo niye wuvae.”


Ghulo lakhi Jisü no kütsüa, eno Phariseemi ngò ayeza kükütsümiqo ghí tile iqa ae. Panongu ye Galilee, Judea eno Jerusalem noqo phu kümtsü lono ighi. Eno Alhou’w shipivi kulupu küká Jisü gholo ae.


Ayeza kükütsümi eno Phariseemiqo no hitoi kiqi kümsüju ae, “Timi hipau ye khuu keno Alhou thaigha keu tsa piani kea? Alhou likhi no kumo aye khuu no axiné pevetsülu nani kea?”


Timi Nu no ighino chu eno sho kelo nongu no, ‘Timi hipau ye minhemüzai eno shokümzümi eno zame küqhami ngò axinemiqo küsàmi,’ ipi ke.


Kughou Jisü kusü keu Phariseemi hu no ti ithulu keno pa likhi pa vilo ishi pia, “Timi hipau no tungkupumi lakhi ke aye pa ye totimi pa bu akeu ye khuu eno kiutoi kemi eno li ye axinemi lakhi kepi ithi kepue.”


Ikehu tilehi mtomushu keu kijè ipeghive, eno ayeza kükütsümi khunoqo no Phariseemiqo keno panongu no puthugho püzü akumto shi kütsalae. Panongu no pi, “Ningu ye timi hipau shou akipimí kiumu phumlae. Ishi ake aghawu momu kungumi no pa pütsa püaghiluvie.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan