Luke 4:3 - Sümi Tiqhelimi Bible

³ Tüghami no pa vilo pi, “Nono Alhou nu shi aghí aye atu hipau vilo asho ilhovelo pilo.”

BAIBEL (BSI)

³ Tughami huno pa vilo pi: “Nono Alhou Nu keaye, atu hipau ahza tsuno asho kughulhovelo.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³ Tüghami no pa vilo pi, “Nono Alhou Nu shi aghi aye, atu hipau pesü asho kughulhoveni keu za tsülo.”

Luke 4:3 Iomraidhean Croise

MATTHEW 4:3

Tüghami hu no pa lau ighino pi, “Nono Alhou Nu shi aghí aye, atu hipaqo vilo asho ilhovelo pilo.”

Luke 3:22

eno Aghungu Kimthe ampi no miqhedu lakhi toi ighino pa shou iku ngove. Eno kungugha lono asütsa lakhi ighi: “No ye I no qhuivü chekeu, I nu ke; O shou I mlokiqi achenie.”

Luke 4:2

tile tüghami no atsala lhobidi pa ghujue. Tipau tsalà dolo pa ye kiumu chu-shomoe, ikehu hipaqo tsalà ashekha shive kelo pa ye müzüthive.

Luke 4:4

Jisü no khochile, “Ishi yèpüani: ‘Timi ye achuqupu shou likhi bepe xülu chemoe.’”