Luke 3:23 - Sümi Tiqhelimi Bible

²³ Kughou Jisü no pa kümlà huthu keno, pa ye apunu mpe shighi qhalo shi ake. Timiqo ye ishi kümsü ae, pa ye Joseph nu, Heli nu,

BAIBEL (BSI)

²³ Kughou Jisu no pa kumla huthu keno, paye ampe shighia shia eno timino ishi kumsukeuno paye Josef nu, Heli nu,

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²³ Kughou Jisü no pa kümla huthu keno, pa ye ampe shighi qhalo shiae, (azüu no kimshitsü ketoi) pa ye Joseph nu, eno Joseph no Heli nu,

Luke 3:23 Iomraidhean Croise

MATTHEW 1:1

Hiye Jisü Messiah David nu, Abraham nu’w laghaphi ke:

MATTHEW 1:16

eno Joseph ye Jacob nu Mary kimi, eno Mary ye Jisü khuu Messiah ipi ku cheni keno pazá ke.

MATTHEW 1:6

eno Akükau David ye Jesse nu. Solomon ye David nu, eno pazá ye Uriah nipu (Bethsheba) ke,

MATTHEW 13:55

Hipau ye asǜ kümlàu nopu ke kumo kea? Pazá je ye Mary, eno James, Joseph, Simon ngò Judas noqo ye pa thiküzümiqo ke kumo kea?

MATTHEW 4:17

Tipathiu Jisü no ishi kütsü thuve, “Amlo pebidelo, kughengu kungugha kükaphu ye kupunú ighivae.”

Mark 6:3

Hiye asǜ kümlàu ke kumo keshea? Hiye Mary nopu eno James, Joseph, Judas, eno Simon noqo thiküzüu ke kumo? Eno pa chelimiqo ye hilau ningu gholo anike kumo keshea?” Tisheno panongu ye Jisü jupe anheshuve.

Luke 2:48

Kughou pa pù-aza no pa ithulu keno, pama ye akichiqhive. Pazá no pa vilo pi, “Anu, no ye kushiye hitoi ningu peitha kea? O pù nikujo ye amlosüsü shi O phu chenie.”

Luke 3:31

Melea nu, Menna nu, Mattatha nu, Nathan nu, David nu,

Luke 4:22

Timi kümtsü no akishé pa tsü eno panongu ye pa kichí lono kimiyekini tsa pikeqo chilu no akichiqhive. Panongu no ishi iniju: “Hiye Joseph nopu ke kumo keshea?”

John 1:45

Philip no Nathanael ithulu püzü pa vilo ishi pi, “Ningu ye Moses no Ayeza lo timi lakhi ghili yèpüa keu eno khuu tungkupumiqo ghí pa ghili yèpüa keno pa ithuluvae—pa ye Nazareth nó ghami Joseph nopu Jisü ke.”

John 6:42

Panongu no ishi pi, “Hiye Joseph nopu Jisü ke kumo keshea, ningu ye papù eno pazá ithi anike kumo? Kíshi no pa ye itehi ye, ‘Ni ye kungugha lono iqighi ke,’ ipini kea?”

Apostolmi 1:1

O Theophilus, iw kaku atüghiu lo Jisü no mülà keu eno kütsü keu kümtsü I no yekütsü ke,