Pregovori 7:8 - Slovenski standardni prevod

⁸ stopil je v ulico okrog vogala in šel proti njeni hiši.

Ekumenska izdaja

⁸ šel je mimo po cesti ob voglu in se napotil proti njeni hiši,

Chráskov prevod

⁸ ki se je po ulicah klatil, blizu njenega vogla, stopal po potu do hiše njene,

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ ta je po gaſsi ſhàl, pèr enim vogli, inu je ſtopil na pot pèr nje hiſhi,

Pregovori 7:8 Iomraidhean Croise

Pregovori 5:8

Tvoja pot naj gre daleč od nje, ne približuj se vratom njene hiše,

Pregovori 7:12

Zdaj je na ulici zdaj na trgu, na vsakem vogalu zalezuje.

Pregovori 7:27

V njeni hiši so poti v podzemlje, spuščajo se v smrtne hrame.

1 Korinčanom 6:18

Bežite pred nečistovanjem. Vsak greh, ki ga stori človek, je zunaj telesa; kdor pa nečistuje, greši proti lastnemu telesu.

2 Timoteju 2:22

Béži pred mladostnimi poželenji. Prizadevaj si za pravičnost, vero, ljubezen in mir s tistimi, ki iz čistega srca kličejo Gospoda.

Júdaš 1:23

Rešite druge in jih potegnite iz ognja. Spet do drugih pa bodite usmiljeni, vendar s strahom – in sovražite celo obleko, ki jo je omadeževalo meso.

Sodniki 16:1

Samson je šel v Gazo. Tam je videl vlačugo in stopil k njej.