Pregovori 7:24 - Slovenski standardni prevod

²⁴ Zdaj torej, sinovi, poslušajte me, pazite na izreke mojih ust.

Ekumenska izdaja

²⁴ Zdaj torej, moj sin, poslušaj me, in pazi na besede mojih ust:

Chráskov prevod

²⁴ Zato sedaj, sinovi, poslušajte me in pazite na ust mojih besede!

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ Satu me ſluſhajte, vy moji otroci, inu merkajte na govorjenje moih uſt:

Pregovori 7:24 Iomraidhean Croise

Psalmi 34:12

Pridite, sinovi, poslušajte me, strahu Gospodovega vas bom učil.

Pregovori 13:1

Moder sin uboga očeta, posmehljivec pa ne posluša svarila.

Pregovori 4:1

Poslušajte, otroci, očetovo vzgojo, prisluhnite, da spoznate razumnost.

Pregovori 5:7

Zdaj me torej, sinovi, poslušajte, ne odstopajte od izrekov mojih ust.

Galatom 4:19

otroci moji, ki vas ponovno rojevam v bolečini, dokler ne bo v vas izoblikovan Kristus.

1 Janez 2:1

Otroci moji, to vam pišem zato, da ne bi grešili! Če pa že kdo stori greh, imamo pri Očetu zagovornika, Jezusa Kristusa, pravičnega.