Pregovori 5:15 - Slovenski standardni prevod

¹⁵ Pij vodo iz svojega vodnjaka, studenčnico iz svojega studenca.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Pij vodo iz svojega vodnjaka, studenčnico iz svojega studenca!

Chráskov prevod

¹⁵ Pij vodo iz lastnega vodnjaka in kar ti priteka iz tvojega studenca!

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ PY vodo is tvoje Shterne, inu potoke is tvojga Studenza.

Pregovori 5:15 Iomraidhean Croise

Pregovori 5:14

še tik preden sem se znašel v vsem hudem sredi zbora in skupnosti?«

Pregovori 5:16

Naj se tvoji zbiralniki raztekajo naokrog, vodna korita na trge.

Visoka pesem 4:12

Zaklenjen vrt je moja sestra, nevesta, zaklenjen izvir, zapečaten vrelec.

Izaija 36:16

Ne poslušajte Ezekíja! Kajti tako govori asirski kralj: Sklenite prijateljstvo z mano in prestopite k meni, pa bo vsak lahko jedel sadove svoje trte in smokve in pil vodo iz svoje kapnice,

Hebrejcem 13:4

Zakon naj spoštujejo vsi in postelja naj bo neomadeževana, kajti nečistnikom in prešuštnikom bo sodil Bog.