Pregovori 5:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Sin moj, pazi na mojo modrost, nagni svoje uho k moji razumnosti,

Ekumenska izdaja

¹ Moj sin, pazi na mojo modrost, k moji razumnosti nagni svoje uho,

Chráskov prevod

¹ Sin moj, na modrost mojo pazi, proti umnosti moji nagni uho svoje,

Dalmatinova Biblija 1584

¹ MOje déte, merkaj na mojo modroſt, nagni tvoja uſheſha k'mojmu navuku:

Pregovori 5:1 Iomraidhean Croise

Pregovori 2:1

Sin moj, če sprejemaš moje izreke in hraniš pri sebi moje zapovedi,

Pregovori 22:17

Nagni svoje uho in poslušaj besede modrih, nastavi svoje srce za moje spoznanje.

Pregovori 4:1

Poslušajte, otroci, očetovo vzgojo, prisluhnite, da spoznate razumnost.

Pregovori 4:20

Sin moj, pazi na moje besede, nagni svoje uho k mojim izrekom.

Pregovori 6:20

Izpolnjuj, sin moj, zapoved svojega očeta, ne zametuj nauka svoje matere.

Pregovori 7:7

pa sem videl med preprostimi, prepoznal med mladeniči fantiča brez pameti:

Sv. Matevž 3:9

Ne domišljajte si, da lahko v sebi govorite: ›Abrahama imamo za očeta,‹ kajti povem vam, da more Bog iz teh kamnov obuditi Abrahamu otroke.

Sv. Marko 4:23

Če ima kdo ušesa za poslušanje, naj posluša!«

Jakob 1:19

Zavedajte se, moji ljubi bratje, da mora biti vsak človek hiter za poslušanje, počasen za govorjenje, počasen za jezo,

Oznanost 2:11

Kdor ima uho, naj prisluhne, kaj govori Duh Cerkvam. Kdor zmaga, ga druga smrt gotovo ne bo prizadela.‹«

Oznanost 2:17

Kdor ima uho, naj prisluhne, kaj govori Duh Cerkvam. Zmagovalcu bom dal od skrite mane. Dal mu bom tudi bel kamenček in na kamenčku bo napisano novo ime: tega ne pozna nihče, razen tistega, kdor ga prejme.‹«

Oznanost 2:29

Kdor ima uho, naj prisluhne, kaj govori Duh Cerkvam.‹«

Oznanost 2:7

Kdor ima uho, naj prisluhne, kaj govori Duh Cerkvam. Zmagovalcu bom dal jesti z drevesa življenja, ki je v Božjem raju.‹«

Oznanost 3:13

Kdor ima uho, naj prisluhne, kaj govori Duh Cerkvam.‹«

Oznanost 3:22

Kdor ima uho, naj prisluhne, kaj govori Duh Cerkvam.‹«

Oznanost 3:6

Kdor ima uho, naj prisluhne, kaj govori Duh Cerkvam.‹«