Pregovori 4:15 - Slovenski standardni prevod

¹⁵ Ogni se je, ne stopaj nanjo, odvrni se od nje in pojdi mimo.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Ogni se je, ne hodi po njej, kreni od nje in pojdi mimo!

Chráskov prevod

¹⁵ Ogni se je, ne prehajaj čeznjo, kreni od nje, in idi mimo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Sapuſti ga inu nehodi po nym, ogni ſe ga, inu pojdi minu njega.

Pregovori 4:15 Iomraidhean Croise

Jobova knjiga 11:14

če boš odstranil zlo s svojih rok in ne boš trpel krivice v svoji hiši,

Jobova knjiga 22:23

Če se boš vrnil k Mogočnemu, si boš opomogel, odgnal boš krivico daleč od svojega šotora.

2 Mojzes 23:7

Ogibaj se lažnive pravde; nedolžnega in pravičnega ne ubijaj, kajti krivičnega ne bom opravičil!

Pregovori 1:15

Sin moj, ne hodi z njimi na pot, zadrži svojo nogo pred njihovo stezo.

Pregovori 24:1

Ne zavidaj hudobnim ljudem, ne želi si biti med njimi.

Pregovori 4:14

Na stezo krivičnikov ne hodi, ne stopaj na pot hudobnih.

Pregovori 4:16

Kajti ne zaspijo, če koga ne oškodujejo, spanec beži od njih, če koga ne izpodnesejo.

Pregovori 5:8

Tvoja pot naj gre daleč od nje, ne približuj se vratom njene hiše,

Pregovori 6:5

Reši se kakor gazela iz roke, kakor ptica iz ptičarjeve roke.

Izaija 33:15

Kdor ravna pravično in govori odkrito, kdor odklanja utrgavanje in izsiljevanje, kdor otresa svojo roko, da ne sprejema podkupnine, kdor si maši uho, da ne posluša o prelivanju krvi, kdor si zatiska oči, da ne vidi hudega.

Efežanom 5:11

Ne sodelujte pri jalovih delih teme, marveč jih obsojajte.

1 Tesaloničanom 5:22

Zla, pa naj bo kakršno koli, se vzdržite.