Pregovori 3:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ Ne imej sam sebe za modrega, boj se Gospoda in varuj se hudega.

Ekumenska izdaja

⁷ Ne imej samega sebe za modrega, boj se Gospoda in varuj se hudega!

Chráskov prevod

⁷ Ne štej sam sebe za modrega; boj se Gospoda in ogiblji se hudega.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Nesdi ſe modàr, temuzh ſe GOSPVDA buj, inu odſtopi od hudiga.

Pregovori 3:7 Iomraidhean Croise

2 Samuel 12:20

Tedaj se je David vzdignil s tal, se okopal, namazilil in preoblekel ter šel molit v Gospodovo hišo. Ko je prišel v svojo hišo, si je dal prinesti jedi in je jedel.

Nehemija 5:15

Prvotni namestniki, ki so bili pred menoj, so bili namreč ljudstvu v breme. Od njih so jemali kruh in vino, pa tudi denar – štirideset šeklov srebra. Tudi njihovi služabniki so tlačili ljudstvo. Jaz pa tega nisem delal zaradi strahu Božjega.

Jobova knjiga 1:1

V deželi Uc je živel mož po imenu Job. Ta mož je bil popoln in iskren, bal se je Boga in se varoval hudega.

Jobova knjiga 28:28

Človeku pa pravi: Glej, strah Gospodov je modrost, ogibati se hudega je razumnost!

2 Mojzes 20:20

In Mojzes je rekel ljudstvu: »Nikar se ne bojte! Kajti Bog je prišel, da bi vas preizkusil in da bi bil njegov strah pri vas, da ne bi grešili.«

Pregovori 14:16

Modri se boji in se ogiblje hudega, norec dela prestopke in zaupa vase.

Pregovori 14:27

Strah Gospodov je vrelec življenja, da se človek ogne zankam smrti.

Pregovori 16:6

Z dobroto in zvestobo se očiščuje krivda, s strahom Gospodovim pa se človek ogiba hudega.

Pregovori 23:4

Ne trudi se za bogastvo, odnehaj po svoji razsodnosti.

Pregovori 26:12

Si videl človeka, ki se je sam sebi zdel moder? Več upanja je za norca kakor zanj.

Pregovori 26:5

Odgovarjaj norcu po njegovem bedaštvu, da se ne bo zdel sam sebi moder.

Pregovori 28:11

Bogat človek se zdi sam sebi moder, a razumen revež ga razkrinka.

Pregovori 28:26

Kdor se zanaša na svojo pamet, je norec, kdor pa hodi z modrostjo, bo rešen.

Pregovori 8:13

Strah Gospodov sovraži hudobijo, prevzetnost, napuh, hudobno pot in hinavska usta sovražim.

Pridigar 12:13

Končna beseda po vsem, kar si slišal: Boj se Boga in izpolnjuj njegove zapovedi, kajti to je za človeka vse!

Izaija 5:21

Gorje njim, ki so modri v lastnih očeh, ki imajo sebe za razumne.

Rimljanom 11:25

Nočem namreč, bratje, da ne bi vedeli te skrivnosti, da se ne bi imeli za razumne: del Izraela se je zakrknil, dokler ne pristopi k veri polnost poganov.

Rimljanom 12:16

Drug o drugem imejte isto mišljenje, ne razmišljajte o visokih stvareh, marveč se prilagajajte skromnim. Ne imejte se v svojih očeh za pametne.