Pregovori 24:10 - Slovenski standardni prevod

¹⁰ Če obupuješ na dan preizkušnje, je tvoja moč majhna.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Če se pokažeš slabega, ko se ti dobro godi, je tvoja moč majhna tudi v času nesreče.

Chráskov prevod

¹⁰ Če ti srce upade v čas stiske, majhna je krepost tvoja.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Ta nej mozhan, kateri nej v'nuji terdan.

Pregovori 24:10 Iomraidhean Croise

Jobova knjiga 4:5

Zdaj pa, ko je prišlo nadte, si užaljen, ko je zadelo tebe, si prestrašen.

Jeremija 51:46

Vaše srce naj se ne plaši, ne bojte se, ko se govorica širi po deželi; eno leto kroži ta govorica, naslednje leto druga govorica. Nasilje je v deželi in vladar je proti vladarju.

Sv. Janez 4:8

Njegovi učenci so namreč odšli v mesto, da bi nakupili hrano.

2 Korinčanom 4:1

Ker imamo po usmiljenju, ki smo ga bili deležni, to službo, ne omagujemo.

Efežanom 3:13

Zato vas prosim, da ne postanete malodušni ob stiskah, ki jih trpim za vas in v katerih je vaša slava.

5 Mojzes 20:8

Nadzorniki naj še naprej govorijo ljudstvu in rečejo: »Je kdo bojazljiv in plašnega srca? – Naj gre in se vrne v svojo hišo, da ne preplaši src svojih bratov, kakor je njegovo srce.«

Oznanost 2:13

Vem, kje prebivaš: tam, kjer ima satan svoj prestol. Vendar se držiš mojega imena in nisi zatajil vere vame niti v dneh, ko je bil Antípa, moj zvesti pričevalec, umorjen tam pri vas, kjer domuje satan.

Oznanost 2:3

Stanoviten si in si marsikaj prenesel zaradi mojega imena, pa se nisi utrudil.

1 Samuel 27:1

David je rekel v svojem srcu: »No, nekega dne me le pobere Savlova roka. Ni boljšega zame, zares, kot da zbežim v deželo Filistejcev. Potem me bo Savel pustil in me ne bo več iskal po vseh Izraelovih pokrajinah. Tako bom ubežal iz njegove roke.«