Pregovori 23:4 - Slovenski standardni prevod

⁴ Ne trudi se za bogastvo, odnehaj po svoji razsodnosti.

Ekumenska izdaja

⁴ Ne trudi se, da bi obogatel, opusti tako misel:

Chráskov prevod

⁴ Ne trudi se, da bi obogatel: te razumnosti svoje se odvadi!

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Netrudi ſe, de bi hotil bogat biti, inu nehaj od tvojga resmiſhlajna.

Pregovori 23:4 Iomraidhean Croise

Jobova knjiga 27:19

Bogat bo šel spat, a tega ne bo storil ponovno, komaj bo odprl svoje oči, ga ne bo več.

Pregovori 15:27

Kdor utrgava, ogroža svojo hišo, kdor sovraži podkupnino, bo živel.

Pregovori 26:12

Si videl človeka, ki se je sam sebi zdel moder? Več upanja je za norca kakor zanj.

Pregovori 27:24

Imetje namreč ni za zmeraj, niti krona ne gre iz roda v rod.

Pregovori 28:20

Kdor je pošten, bo užival velik blagoslov, kdor pa hoče hitro obogateti, ne bo brez kazni.

Pregovori 3:5

Zaupaj v Gospoda z vsem svojim srcem, na svojo razumnost pa se ne zanašaj.

Pregovori 3:7

Ne imej sam sebe za modrega, boj se Gospoda in varuj se hudega.

Pridigar 5:13

Bogastvo bo propadlo zaradi žalostne nadloge: imel bo sina, v njegovi roki pa ne bo ničesar.

Izaija 5:21

Gorje njim, ki so modri v lastnih očeh, ki imajo sebe za razumne.

Jeremija 9:22

Tako govori Gospod: Modri naj se ne ponaša s svojo modrostjo, močni naj se ne ponaša s svojo močjo, bogati naj se ne ponaša s svojim bogastvom.

Sv. Matevž 6:19

»Ne nabirajte si zakladov na zemlji, kjer uničujeta molj in rja in kjer tatovi vlamljajo in kradejo;

Sv. Marko 4:19

toda posvetne skrbi, zapeljivost bogastva in poželenja po drugih stvareh se prikradejo vanje in jim zadušijo besedo, tako da postane nerodovitna.

Sv. Janez 6:27

Ne delajte za jed, ki mine, temveč za jed, ki ostane za večno življenje in vam jo bo dal Sin človekov; nanj je namreč vtisnil pečat Oče, Bog.«

Rimljanom 11:25

Nočem namreč, bratje, da ne bi vedeli te skrivnosti, da se ne bi imeli za razumne: del Izraela se je zakrknil, dokler ne pristopi k veri polnost poganov.

Rimljanom 12:16

Drug o drugem imejte isto mišljenje, ne razmišljajte o visokih stvareh, marveč se prilagajajte skromnim. Ne imejte se v svojih očeh za pametne.

Hebrejcem 13:5

Naj vam načina življenja ne določa sla po denarju. Zadovoljni bodite s tem, kar imate, ker je Gospod sam rekel: Nikakor te ne bom pustil samega, nikakor te ne bom zapustil.