Pregovori 23:23 - Slovenski standardni prevod

²³ Pridobivaj si resnico in je ne prodajaj, modrost in vzgojo in razumnost.

Ekumenska izdaja

²³ Pridobi resnico in je ne prodajaj, modrost, pouk in razumnost!

Chráskov prevod

²³ Resnico kupi in je ne prodaj, nabavi si modrosti, pouka in razumnosti.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Kupi riſnizo, inu jo nepredaj, modroſt, navuk, inu saſtopnoſt.

Pregovori 23:23 Iomraidhean Croise

Pregovori 18:15

Razumno srce si pridobiva spoznanje, uho modrih išče spoznanje.

Sv. Matevž 13:44

»Nebeško kraljestvo je podobno zakladu, skritemu na njivi, ki ga je nekdo našel in spet skril. Od veselja nad njim je šel in prodal vse, kar je imel, in kupil tisto njivo.

Psalmi 119:72

Postava tvojih ust je zame boljša kakor tisoči zlatnikov in srebrnikov.

Pregovori 16:16

Pridobiti si modrost je bolje kot zlato, pridobiti si razumnost je več vredno ko srebro.

Hebrejcem 11:26

Zasramovanje maziljenca je imel za večje bogastvo kakor zaklade Egipta. Gledal je namreč na povračilo.

Izaija 55:1

O vsi, ki ste žejni, pridite k vodi, in vi, ki nimate denarja, pridite, kupite in jejte! Pridite, kupite brez denarja, brez plačila vino in mleko!

Pregovori 10:1

Salomonovi pregovori. Moder sin razveseljuje očeta, nori sin pa je žalost svoje matere.

Psalmi 119:127

Zato ljubim tvoje zapovedi bolj kakor zlato, bolj kakor čisto zlato.

Oznanost 3:18

Svetujem ti, da kupiš od mene zlata, v ognju prečiščenega, tako da obogatiš, in belih oblačil, da se pokriješ in se ne pokaže sramota tvoje golote, ter mazila, da si natreš oči in spregledaš.

Sv. Matevž 16:26

Kajti kaj koristi človeku, če si ves svet pridobi, svoje življenje pa zapravi? Ali kaj bo dal človek v zameno za svoje življenje?

Sv. Matevž 13:46

Ko najde en dragocen biser, gre in proda vse, kar ima, in ga kupi.

Pregovori 17:16

Čemú denar v norčevi roki? Da si kupi modrost, če pa nima razuma?

Oznanost 12:11

Toda oni so ga premagali zaradi krvi Jagnjeta in zaradi besede svojega pričevanja, saj niso ljubili svojega življenja vse do smrti.

Djánje 20:23

Vem edinole to, na kar me Sveti Duh v vseh mestih opominja, da me čakajo vezi in stiske.

Pregovori 9:8

Ne opominjaj posmehljivca, da te ne bo sovražil, opominjaj modrega, da te bo ljubil.