Pregovori 22:25 - Slovenski standardni prevod

²⁵ da se ne navadiš njegovih poti in ne ujameš zanke za svoje življenje.

Ekumenska izdaja

²⁵ da se ne navadiš njegovih potov in ne pripraviš zadrge za svoje življenje!

Chráskov prevod

²⁵ da se ne učiš potov njegovih in pripraviš zanke samemu sebi.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ De ſe kej njegou pot nenavuzhiſh, inu tvoji duſhi pohujſhanje neprejmeſh.

Pregovori 22:25 Iomraidhean Croise

Psalmi 106:35

temveč so se pomešali z narodi, učili so se njihovih del.

Pregovori 13:20

Kdor hodi z modrimi, bo moder, kdor se druži z norci, bo propadel.

Pregovori 4:14

Na stezo krivičnikov ne hodi, ne stopaj na pot hudobnih.

1 Korinčanom 15:33

Nikar se ne dajte zapeljati. Slaba družba pokvari dobre nravi.

5 Mojzes 7:25

Podobe njihovih bogov sežgite v ognju; ne žêli si srebra in zlata, ki je na njih, in si ga ne jemlji, da se s tem ne zapleteš v zanko; kajti to je gnusoba za Gospoda, tvojega Boga.