Pregovori 21:16 - Slovenski standardni prevod

¹⁶ Človek, ki zaide s poti dojemljivosti, bo počival v zboru pokojnih.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Človek, ki zaide s pota razuma, bo počival v zboru mrtvih.

Chráskov prevod

¹⁶ Človek, ki zaide od umnosti pota, bo počival v družbi mrtvih.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Zhlovik, kateri od reſumnoſti sajde, bo oſtal v'gmajni téh mèrtvih.

Pregovori 21:16 Iomraidhean Croise

Psalmi 125:5

Tiste pa, ki omahujejo na svojih krivih potih, naj jih Gospod odpelje, hudodelce. Mir nad Izraelom!

Psalmi 49:14

To je pot tistih, ki noro zaupajo, za njimi gredo, kateri imajo veselje z njihovimi besedami. Sela.

Pregovori 11:19

Kdor se drži pravičnosti, gre v življenje, kdor se poganja za krivico, hiti v smrt.

Pregovori 13:20

Kdor hodi z modrimi, bo moder, kdor se druži z norci, bo propadel.

Pregovori 19:16

Kdor se drži zapovedi, varuje svoje življenje, kdor zaničuje njegove poti, umre.

Pregovori 2:13

ki zapuščajo prave poti, da hodijo po temačnih poteh,

Pregovori 5:23

Umrl bo, ker ni sprejel vzgoje, izgubljen bo zaradi svoje velike bednosti.

Pregovori 9:18

Ta pa ne spozna, da so tam pokojni, njeni gostje so v globinah podzemlja.

Ezekiel 18:24

In če se pravični odvrne od svoje pravičnosti in počne hudobijo, posnema vse gnusobe, ki jih počenja krivični, bo mar živel? Nobeno njegovih pravičnih del, ki jih je storil, ne ostane v spominu. Zaradi nezvestobe, ki jo je zakrivil, in zaradi greha, ki ga je zagrešil, bo umrl.

Sofonija 1:6

tiste, ki odstopajo od Gospoda, ki ne iščejo Gospoda in ne sprašujejo po njem.

Efežanom 2:1

Tudi vi ste bili mrtvi zaradi svojih prestopkov in grehov,

Hebrejcem 10:38

Moj pravični bo živel iz vere. In: Če pa se odtegne, moja duša nad njim nima veselja.

1 Janez 2:19

Odšli so od nas, a niso bili od nas. Ko bi namreč bili od nas, bi ostali z nami, a niso, da bi se razkrilo, da niso vsi od nas.

Júdaš 1:12

Ti so madeži vaših bratskih obedov, ko se brez strahu gostijo skupaj z vami, a pasejo sami sebe. Brezvodni oblaki so, ki jih mimo ženejo vetrovi, poznojesenska drevesa brez sadov so, dvakrat mrtva, izkoreninjena,