Pregovori 20:12 - Slovenski standardni prevod

¹² Uho, ki posluša, in oko, ki gleda, oboje je naredil Gospod.

Ekumenska izdaja

¹² Uho, ki sliši, in oko, ki vidi: Gospod je oboje naredil.

Chráskov prevod

¹² Uho, ki sliši, in oko, ki vidi, Gospod je oboje enako naredil.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Sliſheozhe uhu, inu videzhe oku, tu obuje GOSPVD dela.

Pregovori 20:12 Iomraidhean Croise

Psalmi 119:18

Odpri mi oči, da bom gledal čudovita dela tvoje postave.

Psalmi 94:9

Ta, ki je zasadil uho, da bi ne slišal? Ta, ki je ustvaril oko, da bi ne videl?

2 Mojzes 4:11

Gospod mu je tedaj rekel: »Kdo je dal človeku usta? Kdo naredi človeka, da je nem ali gluh, da vidi ali da je slep? Mar nisem to jaz, Gospod?

Pregovori 25:12

Zlat uhan z dragocenim obeskom je moder vzgojitelj za poslušno uho.

Izaija 29:18

Tisti dan bodo gluhi zaslišali besede knjige in iz mraka in teme bodo spregledale oči slepih.

Djánje 26:18

da jim odpreš oči, da bi se odvrnili od temè k luči in od satanove oblasti k Bogu in da bi po veri vame prejeli odpuščanje grehov in delež med posvečenimi.‹

1 Korinčanom 12:17

Kje bi bil sluh, ko bi bilo vse telo oko? Kje bi bil vonj, ko bi bilo vse telo sluh?