Pregovori 2:22 - Slovenski standardni prevod

²² hudobne pa bodo iztrebili iz dežele, varljivce bodo iztrgali iz nje.

Ekumenska izdaja

²² hudobne pa bodo iztrebili iz dežele in nezveste iztrgali iz nje.

Chráskov prevod

²² Brezbožne pa bodo iztrebili iz dežele in nezveste izpulili iz nje.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Ampak ty hudobni bodo is deshele konzhani, inu kateri krivu delajo, ty bodo is nje satreni.

Pregovori 2:22 Iomraidhean Croise

1 Kralji 14:14

Gospod si bo postavil kralja čez Izraela, ki bo tisti dan iztrebil Jerobeámovo hišo …

1 Kroniška 10:13

Tako je umrl Savel zaradi nezvestobe, ki jo je zagrešil proti Gospodu, ker se ni držal Gospodove besede, pa tudi zato, ker je za svèt vprašal duha mrtvih,

Jobova knjiga 21:30

da se hudobnež obdrži vse do dneva smrti, do dneva prehoda so postreženi.

Psalmi 104:35

Grešniki naj izginejo z zemlje, naj ne bo več krivičnikov. Slávi, moja duša, Gospoda. Aleluja!

Psalmi 145:20

Gospod varuje vse, ki ga ljubijo, vse krivičnike pa bo pokončal.

Psalmi 37:20

Krivični se bodo izgubili, Gospodovi sovražniki so kakor sijaj pašnikov: preminejo, v dimu preminejo.

Psalmi 37:22

Zares, njegovi blagoslovljeni bodo podedovali deželo, njegovi prekleti pa bodo iztrebljeni.

Psalmi 37:28

zakaj Gospod ljubi pravico in ne zapušča svojih zvestih; na veke bodo obvarovani, zarod krivičnih pa bo iztrebljen.

Psalmi 52:5

Rajši imaš slabo kakor dobro, rajši laž kakor pravo govorjenje. Sela.

Psalmi 52:7

Sam Bog te bo strmoglavil za vedno, zgrabil te bo in iztrgal iz šotora, izkoreninil te bo iz dežele živih. Sela.

Pregovori 10:30

Pravični se nikdar ne premakne, krivični pa ne bodo prebivali v deželi.

Pregovori 11:3

Popolnost vodi iskrene, pokvarjenost ugonablja varljivce.

5 Mojzes 29:20

Gospod ga bo v njegovo nesrečo izločil iz vseh Izraelovih rodov po prekletstvih zaveze, ki je zapisana v tej knjigi postave.

5 Mojzes 29:28

Skrivne reči pripadajo Gospodu, našemu Bogu, kar pa je razodeto, je na veke za nas in za naše sinove, da bi izpolnjevali vse besede te postave.

5 Mojzes 7:22

Gospod, tvoj Bog, bo pred teboj pregnal te narode polagoma; ne boš jih mogel pokončati hitro, sicer bi se proti tebi namnožile divje zveri.