Pregovori 2:2 - Slovenski standardni prevod

² tako da tvoje uho posluša modrost, da nagibaš svoje srce k razumnosti,

Ekumenska izdaja

² tako da tvoje uho posluša modrost, svoje srce nagneš k razumnosti;

Chráskov prevod

² tako da nagneš uho svoje k modrosti in srce obrneš k razumnosti;

Dalmatinova Biblija 1584

² taku puſti tvoje uhu merkati na modroſt, inu tvoje ſerce s'fliſſom k'njej nagni.

Pregovori 2:2 Iomraidhean Croise

Psalmi 90:12

Tako nam daj spoznati štetje naših dni, da pridemo do srčne modrosti.

Pregovori 18:1

Kdor se hoče spreti, išče pretvezo, prepira se ob vsaki priložnosti.

Pregovori 2:3

da, če kličeš razsodnost, daješ svoj glas razumnosti,

Pregovori 23:12

Nagibaj svoje srce k vzgoji, svoja ušesa k razumnim izrekom.

Pregovori 4:1

Poslušajte, otroci, očetovo vzgojo, prisluhnite, da spoznate razumnost.

Pregovori 4:20

Sin moj, pazi na moje besede, nagni svoje uho k mojim izrekom.

Pregovori 6:32

Kdor prešuštvuje z ženo, nima pameti, kdor dela to, si uničuje življenje.

Pridigar 7:25

Obrnil sem se, da bi s svojim srcem spoznal, raziskal in dosegel modrost in razsodnost, da bi spoznal varljivost norosti in topost zablod.

Pridigar 8:16

Ko sem dal svoje srce, da bi spoznal modrost in videl muko, ki se dogaja na zemlji, saj ne podnevi ne ponoči človek ne okusi spanja na svojih očeh,

Pridigar 8:9

Vse to sem gledal, ko sem svoje srce obračal k slehernemu dogajanju, ki se godi pod soncem v času, ko človek vlada nad človekom njemu v škodo.

Izaija 55:3

Nagnite svoje uho in pridite k meni, poslušajte in bo živela vaša duša. Vcepil vam bom večno zavezo, Davidove dobrote, ki so zanesljive.

Sv. Matevž 13:9

Kdor ima ušesa, naj posluša!«

Djánje 17:11

Tamkajšnji Judje so bili bolj prijazni od onih v Tesaloníki. Z veliko naklonjenostjo so sprejeli besedo in vsak dan preiskovali Pisma, če je res tako.