Pregovori 2:18 - Slovenski standardni prevod

¹⁸ Kajti njena hiša se pogreza k smrti, njene steze k pokojnim.

Ekumenska izdaja

¹⁸ kajti njena hiša se nagiblje v smrt in njene steze proti umrlim.

Chráskov prevod

¹⁸ Kajti v smrt se nagiblje hiša njena in v smrtne sence njene steze:

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Sakaj nje hiſha ſe nagible k'ſmèrti, inu nje ſtese h'tém pogublenim.

Pregovori 2:18 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 49:15

Videl je, da je počivališče dobro in da je dežela prijetna; zato je pripognil pleča za breme, se udinjal za suženjsko delo.

Pregovori 1:32

Kajti upornost bo ugonobila prostake, lahkomiselnost bo pokončala norce.

Pregovori 9:18

Ta pa ne spozna, da so tam pokojni, njeni gostje so v globinah podzemlja.

Efežanom 5:5

Dobro namreč vedite tole: noben nečistovalec ali nečist človek ali lakomnež, kar je toliko kot malikovalec, nima dediščine v Kristusovem in Božjem kraljestvu.

Oznanost 21:8

Toda strahopetci in neverniki, pokvarjenci in ubijalci, nečistniki in čarovniki, malikovalci in vsi lažnivci bodo dobili svoj delež v jezeru gorečega žvepla. To je druga smrt.«

Oznanost 22:15

Zunaj pa ostanejo psi in čarovniki, nečistniki in ubijalci, malikovalci in vsi, ki ljubijo laž in jo uresničujejo!