Pregovori 2:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ ki zapuščajo prave poti, da hodijo po temačnih poteh,

Ekumenska izdaja

¹³ ki zapuščajo prave poti, da hodijo po temnih potih;

Chráskov prevod

¹³ ki zapuščajo pota poštenja, da bi hodili po stezah teme,

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ kateri sapuſzhajo pravo ſteso, inu po temnim poti hodio.

Pregovori 2:13 Iomraidhean Croise

Psalmi 14:3

Vsi so zablodili, vsi skupaj so se izpridili; ni ga, ki bi delal dobro, ni ga niti enega.

Psalmi 36:3

Zakaj v svojih očeh si preveč laska, da bi odkril svojo krivdo in jo sovražil.

Psalmi 82:5

Ne spoznajo, ne razumejo, v temi tavajo, majejo se vsi temelji zemlje.

Pregovori 21:16

Človek, ki zaide s poti dojemljivosti, bo počival v zboru pokojnih.

Pregovori 4:19

Pot krivičnih pa je kakor tema, nič ne vedo, ob kaj se bodo spotaknili.

Izaija 59:8

Poti miru ne poznajo, ni pravice na njihovih stezah. Skrivili so svoje poti, nihče, kdor hodi po njih, ne pozna miru.

Ezekiel 18:26

Če se pravični odvrne od svoje pravičnosti, ravna krivično in zato umre, umre zaradi krivice, ki jo je počenjal.

Sofonija 1:6

tiste, ki odstopajo od Gospoda, ki ne iščejo Gospoda in ne sprašujejo po njem.

Sv. Janez 1:6

Bil je človek, ki ga je poslal Bog; ime mu je bilo Janez.

Sv. Janez 12:35

Jezus jim je rekel: »Le še malo časa je luč med vami. Hodíte, dokler imate luč, da vas ne zajame tema. Kdor hodi v temi, ne ve, kam gre.

Rimljanom 1:21

Čeprav so namreč Boga spoznali, ga niso kot Boga slavili ali se mu zahvaljevali, marveč so postali v svojih mislih prazni in nespametno srce jim je otemnelo.

2 Timoteju 4:10

Demá me je namreč zapustil, ker je vzljubil ta svet. Odpotoval je v Tesaloníko, Kreskens v Galatijo in Tit v Dalmacijo.

1 Janez 2:19

Odšli so od nas, a niso bili od nas. Ko bi namreč bili od nas, bi ostali z nami, a niso, da bi se razkrilo, da niso vsi od nas.