Pregovori 19:8 - Slovenski standardni prevod

⁸ Kdor pridobiva razsodnost, ljubi svoje življenje, kdor pazi na razumnost, najde srečo.

Ekumenska izdaja

⁸ Kdor pridobiva razumnost, ljubi svoje življenje, kdor pazi na pamet, najde srečo.

Chráskov prevod

⁸ Kdor pridobiva razumnost, ljubi dušo svojo, in kdor pazi na umnost, bo dosegel dobro.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Kateri je pameten, ta lubi ſvoj leben, inu ta saſtopni dobruto najde.

Pregovori 19:8 Iomraidhean Croise

Psalmi 19:11

Bolj so zaželene kakor zlato, bolj kakor obilje čistega zlata; bolj kakor med so sladke, kakor med iz satovja.

Pregovori 16:20

Kdor je dojemljiv za besedo, najde srečo, blagor mu, ki zaupa v Gospoda.

Pregovori 17:16

Čemú denar v norčevi roki? Da si kupi modrost, če pa nima razuma?

Pregovori 19:9

Kriva priča ne ostane brez kazni, kdor govori laži, se pogubi.

Pregovori 22:18

Kajti prijetne ti bodo, če jih boš ohranil v svojih prsih, če se bodo vse utrdile na tvojih ustnicah.

Pregovori 3:18

Drevo življenja je tem, ki se je oprimejo, kdor se je drži, je srečen.

Pregovori 3:21

Sin moj, to dvoje naj ti ne uide izpred oči, ohrani strumnost in preudarnost.

Pregovori 3:22

Tvoji duši bosta življenje, tvojemu vratu okras.

Pregovori 4:21

Naj ti ne uidejo izpred oči, hrani jih v svojem srcu.

Pregovori 4:4

Učil me je in mi govoril: »Tvoje srce naj se drži mojih besed, izpolnjuj moje zapovedi in boš živel.

Pregovori 4:6

Ne zapusti je, pa te bo varovala, ljubi jo, pa te bo ohranjala.

Ezekiel 36:26

Dam vam novo srce in novega duha denem v vašo notranjost. Odstranim kamnito srce iz vašega telesa in vam dam meseno srce.

Sv. Janez 12:25

Kdor ima rad svoje življenje, ga bo izgubil; kdor pa sovraži svoje življenje na tem svetu, ga bo ohranil za večno življenje.

Sv. Janez 14:21

Kdor ima moje zapovedi in se jih drži, ta me ljubi; kdor pa me ljubi, tega bo ljubil moj Oče, in tudi jaz ga bom ljubil in se mu razodel.«

1 Peter 3:10

Kajti kdor hoče ljubiti življenje in videti dobre dni, naj zadržuje svoj jezik od zla in ustnice od zvijačnega govorjenja.