Pregovori 18:8 - Slovenski standardni prevod

⁸ Podpihovalčeve besede so kakor slaščice, lezejo v notranjost telesa.

Ekumenska izdaja

⁸ Podpihovalčeve besede so kakor slaščice, ki gredo do notranjosti telesa.

Chráskov prevod

⁸ Podpihovalčeve besede so kakor slaščice in prodirajo do notranjščine života.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Tiga Opraulauza beſſede ſo rane, inu gredo enimu ſkusi ſerce.

Pregovori 18:8 Iomraidhean Croise

Psalmi 52:2

ko je Edómec Doég prišel k Savlu in mu sporočil: »David je prišel v Ahimélehovo hišo.«

Pregovori 12:18

Kdor govori lahkomiselno, prebada kakor meč, jezik modrih pa ozdravlja rane.

Pregovori 16:28

Spletkarski človek povzroča prepir, obrekovalec razdvaja prijatelje.

Pregovori 18:7

Norcu so njegova usta v pogubo, njegove ustnice so past za njegovo življenje.

Pregovori 18:9

Kdor je malomaren pri svojem delu, je brat podiralcu.

3 Mojzes 19:16

Ne hôdi kot obrekljivec med svojimi rojaki in ne strezi svojemu bližnjemu po življenju; jaz sem Gospod.