Pregovori 18:18 - Slovenski standardni prevod

¹⁸ Prepire končuje žreb, ta odloča med močnimi.

Ekumenska izdaja

¹⁸ Prepire poravnava žreb, tudi med mogočnimi odločuje.

Chráskov prevod

¹⁸ Prepire konča kocka in razsodi med močnimi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Loſsanje krég vtolashi, inu reslozhy mej témi mogozhimi.

Pregovori 18:18 Iomraidhean Croise

1 Kroniška 24:31

Tudi ti so žrebali kakor njihovi bratje, Aronovi sinovi, vpričo kralja Davida, Cadóka in Ahiméleha ter duhovniških in levitskih družinskih poglavarjev, v vsaki družini tako poglavar kakor tudi njegov najmlajši brat.

1 Kroniška 6:63

Onkraj Jordana pri Jerihi, na vzhodni strani Jordana, od Rubenovega rodu Becer v puščavi z njegovimi pašniki, Jahac z njegovimi pašniki,

Nehemija 11:1

Knezi ljudstva so se naselili v Jeruzalemu, preostalo ljudstvo pa je žrebalo, da bi enega od desetih naselili v Jeruzalemu, svetem mestu, drugih devet pa po drugih mestih.

Pregovori 16:33

Žreb se meče v naročje, vsaka njegova odločitev pa prihaja od Gospoda.

Pregovori 18:17

V pravdi ima prvi prav, potem pride njegov nasprotnik in ga preizkuša.

Pregovori 18:19

Užaljen brat je hujši kot utrjeno mesto, prepiri so kakor grajski zapah.

Jozue 14:2

Razdelili so jo z žrebom, kakor je Gospod naročil Mojzesu, deveterim rodovom in polovici rodu.

1 Samuel 14:41

In Savel je rekel Gospodu: »Bog Izraelov, pokaži resnico!« In zadeta sta bila Jonatan in Savel, ljudstvo pa je bilo prosto.

1 Samuel 14:42

Savel je rekel: »Žrebajte med menoj in mojim sinom Jonatanom!« In zadet je bil Jonatan.